同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡×?¡×??????????¡×?¡×??¡¾¢´????????????????????????¡×?¡×??????????¡×?¡×??¡¾¢´????????????????????????????????????????????????¡×?¡×??????????¡×?¡×??¡¾¢´????????????????????????¡×?¡×??????????¡×?¡×??¡¾¢´??????????????????????N????????????????????¡×?¡×??????????¡×?¡×??¡¾¢´????????????????????????¡×?¡×??????????¡×?¡×??¡¾¢´??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????。ラ?。ラ??????????。ラ?。ラ??。セ「エ????????????????????????。ラ?。ラ??????????。ラ?。ラ??。セ「エ????????????????????????????????????????????????。ラ?。ラ??????????。ラ?。ラ??。セ「エ????????????????????????。ラ?。ラ??????????。ラ?。ラ??。セ「エ??????????????????????N????????????????????。ラ?。ラ??????????。ラ?。ラ??。セ「エ????????????????????????。ラ?。ラ??????????。ラ?。ラ??。セ「エ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????」?」??????????」?」??‐?????????????????????????」?」??????????」?」??‐?????????????????????????????????????????????????」?」??????????」?」??‐?????????????????????????」?」??????????」?」??‐???????????????????????N????????????????????」?」??????????」?」??‐?????????????????????????」?」??????????」?」??‐???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1bea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????§?§??????????§?§??±¤????????????????????????§?§??????????§?§??±¤????????????????????????????????????????????????§?§??????????§?§??±¤????????????????????????§?§??????????§?§??±¤??????????????????????N????????????????????§?§??????????§?§??±¤????????????????????????§?§??????????§?§??±¤??????????????????????????????? |