同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f | ??????????????????????¡Ö?«ê???????¡Ç????????ͬ?????????????????????¡Ö?«ê????????£ì????????????????????????¡Ö?«ê???????¡Ç????????ͬ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f | ??????????????????????。ヨ?ォ???????。ヌ????????ヘャ?????????????????????。ヨ?ォ????????」????????????????????????。ヨ?ォ???????。ヌ????????ヘャ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f | ??????????????????????「?????????’????????揖?????????????????????「??????????l????????????????????????「?????????’????????揖???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d63fabea3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f | ??????????????????????≒?リ???????′????????谿?????????????????????≒?リ????????l????????????????????????≒?リ???????′????????谿???? |