同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473f3f3f | ??????????????????????¡ÑU????????????????????????¡ÑL???????????????????¡ÑU????????????????????????¡ÑL?????????????????????????????????????¡ÑU??????????????????????????¡ÑG????????????????????¡ÑU????????????????????????¡ÑL???????????????????¡ÑU????????????????????????¡ÑL?????????????????????????????????????¡ÑU???????????????????????????????I??????I??????????????????????????¡ÑU????????????????????????¡ÑL???????????????????¡ÑU????????????????????????¡ÑL?????????????????????????????????????¡ÑU??????????????????????????¡ÑG??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473f3f3f | ??????????????????????。ムU????????????????????????。ムL???????????????????。ムU????????????????????????。ムL?????????????????????????????????????。ムU??????????????????????????。ムG????????????????????。ムU????????????????????????。ムL???????????????????。ムU????????????????????????。ムL?????????????????????????????????????。ムU???????????????????????????????I??????I??????????????????????????。ムU????????????????????????。ムL???????????????????。ムU????????????????????????。ムL?????????????????????????????????????。ムU??????????????????????????。ムG??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473f3f3f | ??????????????????????}U????????????????????????}L???????????????????}U????????????????????????}L?????????????????????????????????????}U??????????????????????????}G????????????????????}U????????????????????????}L???????????????????}U????????????????????????}L?????????????????????????????????????}U???????????????????????????????I??????I??????????????????????????}U????????????????????????}L???????????????????}U????????????????????????}L?????????????????????????????????????}U??????????????????????????}G??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473f3f3f | ????????????????????????U??????????????????????????L?????????????????????U??????????????????????????L???????????????????????????????????????U????????????????????????????G??????????????????????U??????????????????????????L?????????????????????U??????????????????????????L???????????????????????????????????????U???????????????????????????????I??????I????????????????????????????U??????????????????????????L?????????????????????U??????????????????????????L???????????????????????????????????????U????????????????????????????G??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473f3f3f | ??????????????????????⊥U????????????????????????⊥L???????????????????⊥U????????????????????????⊥L?????????????????????????????????????⊥U??????????????????????????⊥G????????????????????⊥U????????????????????????⊥L???????????????????⊥U????????????????????????⊥L?????????????????????????????????????⊥U???????????????????????????????I??????I??????????????????????????⊥U????????????????????????⊥L???????????????????⊥U????????????????????????⊥L?????????????????????????????????????⊥U??????????????????????????⊥G??? |