同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡Íâ½ëÖ???????¡Í???¡Íâ½ëÖ???????¡Íâ½ëÖ???????¡Íâ½ëÖ??????¡É??????¡É?????????¡Íâ½ëÖ???????????????????¡Íâ½ëÖ???????????¡Íâ½ëÖ????¡É???????¡Íâ½ëÖ?????????????????????N????????????????????¡Íâ½ëÖ???????¡Í???¡Íâ½ëÖ???????¡Íâ½ëÖ???????¡Íâ½ëÖ??????¡É??????¡É?????????¡Íâ½ëÖ???????????????????¡Íâ½ëÖ???????????¡Íâ½ëÖ????¡É???????¡Íâ½ëÖ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｡ﾍ篆????????｡ﾍ???｡ﾍ篆????????｡ﾍ篆????????｡ﾍ篆???????｡ﾉ??????｡ﾉ?????????｡ﾍ篆????????????????????｡ﾍ篆????????????｡ﾍ篆?????｡ﾉ???????｡ﾍ篆??????????????????????N????????????????????｡ﾍ篆????????｡ﾍ???｡ﾍ篆????????｡ﾍ篆????????｡ﾍ篆???????｡ﾉ??????｡ﾉ?????????｡ﾍ篆????????????????????｡ﾍ篆????????????｡ﾍ篆?????｡ﾉ???????｡ﾍ篆???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????〕盻誦???????〕???〕盻誦???????〕盻誦???????〕盻誦??????”??????”?????????〕盻誦???????????????????〕盻誦???????????〕盻誦????”???????〕盻誦?????????????????????N????????????????????〕盻誦???????〕???〕盻誦???????〕盻誦???????〕盻誦??????”??????”?????????〕盻誦???????????????????〕盻誦???????????〕盻誦????”???????〕盻誦??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????￥蒐絨???????￥???￥蒐絨???????￥蒐絨???????￥蒐絨??????℃??????℃?????????￥蒐絨???????????????????￥蒐絨???????????￥蒐絨????℃???????￥蒐絨?????????????????????N????????????????????￥蒐絨???????￥???￥蒐絨???????￥蒐絨???????￥蒐絨??????℃??????℃?????????￥蒐絨???????????????????￥蒐絨???????????￥蒐絨????℃???????￥蒐絨??????? |