同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33fa9f73fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa9f83fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33fa1a93f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33fa9f73fa9f83fa8f63f | ??????????????????????¡Æ?¢¬?????¢¥???©ø???¡×???????¡Æ?¢¬?????¢¥?¨£??????????????©ø????????¡Æ?¢¬?????¢¥?¨£?©÷?©ø?¨ö???????????????????¡Æ?¢¬?????¢¥?¨£???????©ö???¡×?©ö?????©ø?¢´?¨£???????¡¤?¨£?¡©???¨ö??¨£?????¨ö??????????????????¡Æ?¢¬?????¢¥???©ø???¡×???????¡Æ?¢¬?????¢¥?¨£??????????????©ø????????¡Æ?¢¬?????¢¥?¨£?©÷?©ø?¨ö? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33fa9f73fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa9f83fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33fa1a93f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33fa9f73fa9f83fa8f63f | ??????????????????????｡ﾆ?｢ｬ?????｢･???ｩ???｡ﾗ???????｡ﾆ?｢ｬ?????｢･?ｨ｣??????????????ｩ????????｡ﾆ?｢ｬ?????｢･?ｨ｣?ｩ?ｩ?ｨ???????????????????｡ﾆ?｢ｬ?????｢･?ｨ｣???????ｩ???｡ﾗ?ｩ?????ｩ?｢ｴ?ｨ｣???????｡､?ｨ｣?｡ｩ???ｨ??ｨ｣?????ｨ??????????????????｡ﾆ?｢ｬ?????｢･???ｩ???｡ﾗ???????｡ﾆ?｢ｬ?????｢･?ｨ｣??????????????ｩ????????｡ﾆ?｢ｬ?????｢･?ｨ｣?ｩ?ｩ?ｨ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33fa9f73fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa9f83fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33fa1a93f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33fa9f73fa9f83fa8f63f | ??????????????????????‘?↑?????▲???????」???????‘?↑?????▲?┌???????????????????????‘?↑?????▲?┌?????????????????????????‘?↑?????▲?┌???????????」???????????┌???????，?┌?？??????┌????????????????????????‘?↑?????▲???????」???????‘?↑?????▲?┌???????????????????????‘?↑?????▲?┌??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33fa9f73fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa9f83fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33fa1a93f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33fa9f73fa9f83fa8f63f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33fa9f73fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73fa9f63f3f3f3f3fa9f83fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33fa1a93f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2ac3f3f3f3f3fa2a53fa8a33fa9f73fa9f83fa8f63f | ??????????????????????°?¸?????´???³???§???????°?¸?????´?ª??????????????³????????°?¸?????´?ª?²?³?½???????????????????°?¸?????´?ª???????¹???§?¹?????³?¤?ª???????·?ª????½??ª?????½??????????????????°?¸?????´???³???§???????°?¸?????´?ª??????????????³????????°?¸?????´?ª?²?³?½? |