同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f | ??????????????????????¡¾??¡¾¨¡???¡¾¨¡????????????????????¡¾??¡¾¨¡???¡¾¨¡?????????????????????????????????????????¡¾??¡¾¨¡???¡¾¨¡?????????????????????¡¾??¡¾¨¡???¡¾¨¡????????????????????¡¾??¡¾¨¡???¡¾¨¡???????????????????????????????????????N????????????????????¡¾??¡¾¨¡???¡¾¨¡????????????????????¡¾??¡¾¨¡???¡¾¨¡?????????????????????????????????????????¡¾??¡¾¨¡???¡¾¨¡???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f | ??????????????????????。セ??。セィ。???。セィ。????????????????????。セ??。セィ。???。セィ。?????????????????????????????????????????。セ??。セィ。???。セィ。?????????????????????。セ??。セィ。???。セィ。????????????????????。セ??。セィ。???。セィ。???????????????????????????????????????N????????????????????。セ??。セィ。???。セィ。????????????????????。セ??。セィ。???。セィ。?????????????????????????????????????????。セ??。セィ。???。セィ。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f | ??????????????????????‐??‐─???‐─????????????????????‐??‐─???‐─?????????????????????????????????????????‐??‐─???‐─?????????????????????‐??‐─???‐─????????????????????‐??‐─???‐─???????????????????????????????????????N????????????????????‐??‐─???‐─????????????????????‐??‐─???‐─?????????????????????????????????????????‐??‐─???‐─???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1bea8a13f3f3fa1bea8a13f3f3f3f | ??????????????????????±??±Æ???±Æ????????????????????±??±Æ???±Æ?????????????????????????????????????????±??±Æ???±Æ?????????????????????±??±Æ???±Æ????????????????????±??±Æ???±Æ???????????????????????????????????????N????????????????????±??±Æ???±Æ????????????????????±??±Æ???±Æ?????????????????????????????????????????±??±Æ???±Æ???? |