同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡¯¡ò¡¯¡ò??¢í¡ò?¡¯¡ò¡¯¡ò?????¡¯¡ò¡¯¡ò??¢í¡ò?¡¯¡ò¡¯¡ò?????????¡¯¡ò¡¯¡ò??¢í¡ò?¡¯¡ò¡¯¡ò??????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡?????????????????????N????????????????????¡¯¡ò¡¯¡ò??¢í¡ò?¡¯¡ò¡¯¡ò?????¡¯¡ò¡¯¡ò??¢í¡ò?¡¯¡ò¡¯¡ò?????????¡¯¡ò¡¯¡ò??¢í¡ò?¡¯¡ò¡¯¡ò??????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????。ッ。ッ。??召悅?。ッ。ッ。?????。ッ。ッ。??召悅?。ッ。ッ。?????????。ッ。ッ。??召悅?。ッ。ッ。??????。ッ。ッ。??。ッ。ュ?????????????????????N????????????????????。ッ。ッ。??召悅?。ッ。ッ。?????。ッ。ッ。??召悅?。ッ。ッ。?????????。ッ。ッ。??召悅?。ッ。ッ。??????。ッ。ッ。??。ッ。ュ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨£¨£??©£?¨£¨£?????¨£¨£??©£?¨£¨£?????????¨£¨£??©£?¨£¨£??????¨£¨£??¨£¢´?????????????????????N????????????????????¨£¨£??©£?¨£¨£?????¨£¨£??©£?¨£¨£?????????¨£¨£??©£?¨£¨£??????¨£¨£??¨£¢´??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f8fa2eda1f23fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????’∫’∫??룫立終’∫’∫?????’∫’∫??룫立終’∫’∫?????????’∫’∫??룫立終’∫’∫??????’∫’∫??’∫∵∼?????????????????????N????????????????????’∫’∫??룫立終’∫’∫?????’∫’∫??룫立終’∫’∫?????????’∫’∫??룫立終’∫’∫??????’∫’∫??’∫∵∼??????? |