同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢Â??¡ñªÒ¡ñ¢Ì????¡¯«Ó¢Â?????¡¯«Ó¢Â¡ø????¢í?????????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢Â??¡ñªÒ¡ñ¢Ì????¡¯«Ó¢Â?????¡¯«Ó¢Â¡ø????¢í???????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢Â??¡ñªÒ¡ñ¢Ì????¡¯«Ó¢Â?????¡¯«Ó¢Â¡ø????¢í?????????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢Â??¡ñªÒ¡ñ¢Ì????¡¯«Ó¢Â?????¡¯«Ó¢Â¡ø????¢í???????????????????????????????N????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢Â??¡ñªÒ¡ñ¢Ì????¡¯«Ó¢Â?????¡¯«Ó¢Â¡ø????¢í?????????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢Â??¡ñªÒ¡ñ¢Ì????¡¯«Ó¢Â?????¡¯«Ó¢Â¡ø????¢í?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ??｡ｪﾒ｡ﾌ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????召?????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ??｡ｪﾒ｡ﾌ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????召???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ??｡ｪﾒ｡ﾌ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????召?????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ??｡ｪﾒ｡ﾌ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????召???????????????????????????????N????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ??｡ｪﾒ｡ﾌ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????召?????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ??｡ｪﾒ｡ﾌ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????召?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨ö¡×?¨ö¡??¢Ò¢¬????¨ö¡?????¨ö¡§????©?????????????????????????¨ö¡×?¨ö¡??¢Ò¢¬????¨ö¡?????¨ö¡§????©???????????????????????????????????????????????????????¨ö¡×?¨ö¡??¢Ò¢¬????¨ö¡?????¨ö¡§????©?????????????????????????¨ö¡×?¨ö¡??¢Ò¢¬????¨ö¡?????¨ö¡§????©???????????????????????????????N????????????????????¨ö¡×?¨ö¡??¢Ò¢¬????¨ö¡?????¨ö¡§????©?????????????????????????¨ö¡×?¨ö¡??¢Ò¢¬????¨ö¡?????¨ö¡§????©?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ӏ?¡??????ӏ??????ҡ??????????ӏ???????????ӏ?¡?????????????????????????????????????ӏ?¡??????ӏ??????ҡ??????????ӏ???????????ӏ?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡??????ӏ??????ҡ??????????ӏ???????????ӏ?¡?????????????????????????????????????ӏ?¡??????ӏ??????ҡ??????????ӏ???????????ӏ?¡???????????????????????????????????????N????????????????????????ӏ?¡??????ӏ??????ҡ??????????ӏ???????????ӏ?¡?????????????????????????????????????ӏ?¡??????ӏ??????ҡ??????????ӏ???????????ӏ?¡?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1f18faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????’룶訥◈◆?’룶訥◈??∵룵納踵邯???’룶訥◈?????’룶訥◈⊂????룫薏????????????????????????’룶訥◈◆?’룶訥◈??∵룵納踵邯???’룶訥◈?????’룶訥◈⊂????룫薏??????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈◆?’룶訥◈??∵룵納踵邯???’룶訥◈?????’룶訥◈⊂????룫薏????????????????????????’룶訥◈◆?’룶訥◈??∵룵納踵邯???’룶訥◈?????’룶訥◈⊂????룫薏??????????????????????????????N????????????????????’룶訥◈◆?’룶訥◈??∵룵納踵邯???’룶訥◈?????’룶訥◈⊂????룫薏????????????????????????’룶訥◈◆?’룶訥◈??∵룵納踵邯???’룶訥◈?????’룶訥◈⊂????룫薏????????????????????????????????????? |