同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó??¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¡¯«â????¡¯«Ó?¡¯«Ó??????????¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡¯«Ó?????????????????????????¡¯«Ó???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¢Â¡ø????¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¢Â¡ß???¡¯«Ó?????????????????????¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó??¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¡¯«â????¡¯«Ó?¡¯«Ó??????????¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡¯«Ó?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ?????????????????????????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ将ﾓ?????????????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨ö?¨ö¢®?¨ö??¨ö?¨ö¢®?¨ö¢®?¨ö¨ú????¨ö?¨ö??????????¨ö?¨ö¢®?¨ö????¨ö?¨ö?????????????????????????¨ö???¨ö??¨ö¢®?¨ö¡§????¨ö???¨ö¢®?¨ö¡×???¨ö?????????????????????¨ö?¨ö¢®?¨ö??¨ö?¨ö¢®?¨ö¢®?¨ö¨ú????¨ö?¨ö??????????¨ö?¨ö¢®?¨ö????¨ö?¨ö?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ӡ????????????????????ӡ???????ӡ???????ӡ???????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????ӏ?¡?????????????????ӡ???????ӏ?¡????????????????????????????????????????ӡ????????????????????ӡ???????ӡ???????ӡ???????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????’룶男’룶丹存??’룶男?’룶男’룶丹存??’룶丹存??’룶丹캀モ????’룶男’룶男?????????’룶男’룶丹存??’룶男???’룶男’룶男????????????????????????’룶男??’룶男?’룶丹存??’룶訥◈⊂????’룶男??’룶丹存??’룶訥◈◆???’룶男????????????????????’룶男’룶丹存??’룶男?’룶男’룶丹存??’룶丹存??’룶丹캀モ????’룶男’룶男?????????’룶男’룶丹存??’룶男???’룶男’룶男????? |