同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¢ì????¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¢ì?????¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¢ì??????????????????????????????????¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¢ì????¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¢ì?????¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¢ì????????????¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¢ì????¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¢ì?????¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¢ì????N????????????????????¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¢ì????¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¢ì?????¡¯?¡ò???¡¯?¡ò?¡¯?¢ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｡ｯ?｡???｡ｯ?｡?｡ｯ?召????｡ｯ?｡???｡ｯ?｡?｡ｯ?召?????｡ｯ?｡???｡ｯ?｡?｡ｯ?召??????????????????????????????????｡ｯ?｡???｡ｯ?｡?｡ｯ?召????｡ｯ?｡???｡ｯ?｡?｡ｯ?召?????｡ｯ?｡???｡ｯ?｡?｡ｯ?召????????????｡ｯ?｡???｡ｯ?｡?｡ｯ?召????｡ｯ?｡???｡ｯ?｡?｡ｯ?召?????｡ｯ?｡???｡ｯ?｡?｡ｯ?召????N????????????????????｡ｯ?｡???｡ｯ?｡?｡ｯ?召????｡ｯ?｡???｡ｯ?｡?｡ｯ?召?????｡ｯ?｡???｡ｯ?｡?｡ｯ?召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨?£???¨?£?¨?ª????¨?£???¨?£?¨?ª?????¨?£???¨?£?¨?ª??????????????????????????????????¨?£???¨?£?¨?ª????¨?£???¨?£?¨?ª?????¨?£???¨?£?¨?ª????????????¨?£???¨?£?¨?ª????¨?£???¨?£?¨?ª?????¨?£???¨?£?¨?ª????N????????????????????¨?£???¨?£?¨?ª????¨?£???¨?£?¨?ª?????¨?£???¨?£?¨?ª????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3fa1f23fa1af3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????’?∫???’?∫?’?룫洧???’?∫???’?∫?’?룫洧????’?∫???’?∫?’?룫洧?????????????????????????????????’?∫???’?∫?’?룫洧???’?∫???’?∫?’?룫洧????’?∫???’?∫?’?룫洧???????????’?∫???’?∫?’?룫洧???’?∫???’?∫?’?룫洧????’?∫???’?∫?’?룫洧???N????????????????????’?∫???’?∫?’?룫洧???’?∫???’?∫?’?룫洧????’?∫???’?∫?’?룫洧???????????????? |