同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡¯??s???????????????????????¡¯??s?????????????????¡¯??s??????m????????????¡¯??s?????????????????????????????????????¡¯??s???????????????????????¡¯??s?????????????????¡¯??s??????m????????????¡¯??s????????????N????????????????????¡¯??s???????????????????????¡¯??s?????????????????¡¯??s??????m????????????¡¯??s???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????。ッ??s???????????????????????。ッ??s?????????????????。ッ??s??????m????????????。ッ??s?????????????????????????????????????。ッ??s???????????????????????。ッ??s?????????????????。ッ??s??????m????????????。ッ??s????????????N????????????????????。ッ??s???????????????????????。ッ??s?????????????????。ッ??s??????m????????????。ッ??s???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨??s???????????????????????¨??s?????????????????¨??s??????m????????????¨??s?????????????????????????????????????¨??s???????????????????????¨??s?????????????????¨??s??????m????????????¨??s????????????N????????????????????¨??s???????????????????????¨??s?????????????????¨??s??????m????????????¨??s???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????s???????????????????????????s?????????????????????s??????m????????????????s?????????????????????????????????????????s???????????????????????????s?????????????????????s??????m????????????????s????????????N????????????????????????s???????????????????????????s?????????????????????s??????m????????????????s???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????’??s???????????????????????’??s?????????????????’??s??????m????????????’??s?????????????????????????????????????’??s???????????????????????’??s?????????????????’??s??????m????????????’??s????????????N????????????????????’??s???????????????????????’??s?????????????????’??s??????m????????????’??s???????????????????? |