同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡¡ø????????¡???????????????¡¡ø????????¡¡ø???????????????????¡¡ø?????????????????????????????????¡¡ø????????¡??????????¡¡ø????????¡¡ø?????????????????????????????¡¡ø????????¡???????N????????????????????¡¡ø????????¡???????????????¡¡ø????????¡¡ø???????????????????¡¡ø?????????????????????????????????¡¡ø????????¡??????????¡¡ø????????¡¡ø???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????。ュ。????????。ュ???????????????。ュ。????????。ュ。???????????????????。ュ。?????????????????????????????????。ュ。????????。ュ??????????。ュ。????????。ュ。?????????????????????????????。ュ。????????。ュ???????N????????????????????。ュ。????????。ュ???????????????。ュ。????????。ュ。???????????????????。ュ。?????????????????????????????????。ュ。????????。ュ??????????。ュ。????????。ュ。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????´§????????´???????????????´§????????´§???????????????????´§?????????????????????????????????´§????????´??????????´§????????´§?????????????????????????????´§????????´???????N????????????????????´§????????´???????????????´§????????´§???????????????????´§?????????????????????????????????´§????????´??????????´§????????´§???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????∼⊂????????∼???????????????∼⊂????????∼⊂???????????????????∼⊂?????????????????????????????????∼⊂????????∼??????????∼⊂????????∼⊂?????????????????????????????∼⊂????????∼???????N????????????????????∼⊂????????∼???????????????∼⊂????????∼⊂???????????????????∼⊂?????????????????????????????????∼⊂????????∼??????????∼⊂????????∼⊂???????????? |