同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡¡Þ«´???????¡¡Þ«´???¡Þ«´???«Ô¡ò??«Ô¡ò????¢ÂªÐ????¡¡Þ«´???¡ëªâ??¡Þ«´???????????????????????????????????????????¡¡Þ«´???????¡¡Þ«´???¡Þ«´???«Ô¡ò??«Ô¡ò????¢ÂªÐ????¡¡Þ«´???¡ëªâ??¡Þ«´???????????????????????????????????????????????????????????????¡¡Þ«´???????¡¡Þ«´???¡Þ«´???«Ô¡ò??«Ô¡ò????¢ÂªÐ????¡¡Þ«´???¡ëªâ??¡Þ«´???????????????????????????????????????????¡¡Þ«´???????¡¡Þ«´???¡Þ«´???«Ô¡ò??«Ô¡ò????¢ÂªÐ????¡¡Þ«´???¡ëªâ??¡Þ«´????????????????????????????????????????????N????????????????????¡¡Þ«´???????¡¡Þ«´???¡Þ«´???«Ô¡ò??«Ô¡ò????¢ÂªÐ????¡¡Þ«´???¡ëªâ??¡Þ«´???????????????????????????????????????????¡¡Þ«´???????¡¡Þ«´???¡Þ«´???«Ô¡ò??«Ô¡ò????¢ÂªÐ????¡¡Þ«´???¡ëªâ??¡Þ«´?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???｡ﾞ将ｴ???将ﾔ｡??将ﾔ｡????召ﾂ宵ﾐ????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???｡?ｪ??｡ﾞ将ｴ???????????????????????????????????????????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???｡ﾞ将ｴ???将ﾔ｡??将ﾔ｡????召ﾂ宵ﾐ????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???｡?ｪ??｡ﾞ将ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???｡ﾞ将ｴ???将ﾔ｡??将ﾔ｡????召ﾂ宵ﾐ????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???｡?ｪ??｡ﾞ将ｴ???????????????????????????????????????????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???｡ﾞ将ｴ???将ﾔ｡??将ﾔ｡????召ﾂ宵ﾐ????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???｡?ｪ??｡ﾞ将ｴ????????????????????????????????????????????N????????????????????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???｡ﾞ将ｴ???将ﾔ｡??将ﾔ｡????召ﾂ宵ﾐ????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???｡?ｪ??｡ﾞ将ｴ???????????????????????????????????????????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???｡ﾞ将ｴ???将ﾔ｡??将ﾔ｡????召ﾂ宵ﾐ????｡ｭ｡ﾞ将ｴ???｡?ｪ??｡ﾞ将ｴ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????´±ê???????´±ê???±ê???ô£??ô£????¡Ñ????´±ê???°Ú??±ê???????????????????????????????????????????´±ê???????´±ê???±ê???ô£??ô£????¡Ñ????´±ê???°Ú??±ê???????????????????????????????????????????????????????????????´±ê???????´±ê???±ê???ô£??ô£????¡Ñ????´±ê???°Ú??±ê???????????????????????????????????????????´±ê???????´±ê???±ê???ô£??ô£????¡Ñ????´±ê???°Ú??±ê????????????????????????????????????????????N????????????????????´±ê???????´±ê???±ê???ô£??ô£????¡Ñ????´±ê???°Ú??±ê???????????????????????????????????????????´±ê???????´±ê???±ê???ô£??ô£????¡Ñ????´±ê???°Ú??±ê?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ޏ????????????ޏ??????ޏ???????ԡ?????ԡ????????????????ޏ??????돪????ޏ????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????ޏ???????ԡ?????ԡ????????????????ޏ??????돪????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????ޏ???????ԡ?????ԡ????????????????ޏ??????돪????ޏ????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????ޏ???????ԡ?????ԡ????????????????ޏ??????돪????ޏ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????ޏ????????????ޏ??????ޏ???????ԡ?????ԡ????????????????ޏ??????돪????ޏ????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????ޏ???????ԡ?????ԡ????????????????ޏ??????돪????ޏ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3f3f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1de8fabb43f3f3f8fabd4a1f23f3f8fabd4a1f23f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1ada1de8fabb43f3f3fa1eb8faae23f3fa1de8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????∼◇룶뇜??????∼◇룶뇜??◇룶뇜??룶棹終?룶棹終???룫혧ば????∼◇룶뇜??〓룵珹?◇룶뇜??????????????????????????????????????????∼◇룶뇜??????∼◇룶뇜??◇룶뇜??룶棹終?룶棹終???룫혧ば????∼◇룶뇜??〓룵珹?◇룶뇜??????????????????????????????????????????????????????????????∼◇룶뇜??????∼◇룶뇜??◇룶뇜??룶棹終?룶棹終???룫혧ば????∼◇룶뇜??〓룵珹?◇룶뇜??????????????????????????????????????????∼◇룶뇜??????∼◇룶뇜??◇룶뇜??룶棹終?룶棹終???룫혧ば????∼◇룶뇜??〓룵珹?◇룶뇜???????????????????????????????????????????N????????????????????∼◇룶뇜??????∼◇룶뇜??◇룶뇜??룶棹終?룶棹終???룫혧ば????∼◇룶뇜??〓룵珹?◇룶뇜??????????????????????????????????????????∼◇룶뇜??????∼◇룶뇜??◇룶뇜??룶棹終?룶棹終???룫혧ば????∼◇룶뇜??〓룵珹?◇룶뇜????????????????????????????????????????????? |