同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡§?©ös???????????????????????¡§?©ös?????????????????¡§?©ös???¢®??m????????????¡§?©ös?????????????????????????????????????¡§?©ös???????????????????????¡§?©ös?????????????????¡§?©ös???¢®??m????????????¡§?©ös????????????N????????????????????¡§?©ös???????????????????????¡§?©ös?????????????????¡§?©ös???¢®??m????????????¡§?©ös???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????。ァ?ゥ???????????????????????。ァ?ゥ?????????????????。ァ?ゥ???「ョ??m????????????。ァ?ゥ?????????????????????????????????????。ァ?ゥ???????????????????????。ァ?ゥ?????????????????。ァ?ゥ???「ョ??m????????????。ァ?ゥ????????????N????????????????????。ァ?ゥ???????????????????????。ァ?ゥ?????????????????。ァ?ゥ???「ョ??m????????????。ァ?ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????:??s???????????????????????:??s?????????????????:??s???〓??m????????????:??s?????????????????????????????????????:??s???????????????????????:??s?????????????????:??s???〓??m????????????:??s????????????N????????????????????:??s???????????????????????:??s?????????????????:??s???〓??m????????????:??s???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????s????????????????????????????s??????????????????????s???????m?????????????????s??????????????????????????????????????????s????????????????????????????s??????????????????????s???????m?????????????????s????????????N?????????????????????????s????????????????????????????s??????????????????????s???????m?????????????????s???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3fa2ae3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f6733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨?¹s???????????????????????¨?¹s?????????????????¨?¹s???¡??m????????????¨?¹s?????????????????????????????????????¨?¹s???????????????????????¨?¹s?????????????????¨?¹s???¡??m????????????¨?¹s????????????N????????????????????¨?¹s???????????????????????¨?¹s?????????????????¨?¹s???¡??m????????????¨?¹s???????????????????? |