同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©???¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©?????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢¥???????????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©???¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©?????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢¥?????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©???¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©?????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢¥????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©???¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©?????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢¥?????????????????????????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©???¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¡©?????¡§?¨ö¢Ò??¨ö¡§??¨ö¢¥?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????。ァ?ィメ??ィァ??ィゥ???。ァ?ィメ??ィァ??ィゥ?????。ァ?ィメ??ィァ??ィ・???????????????????????????????????。ァ?ィメ??ィァ??ィゥ???。ァ?ィメ??ィァ??ィゥ?????。ァ?ィメ??ィァ??ィ・?????????????????。ァ?ィメ??ィァ??ィゥ???。ァ?ィメ??ィァ??ィゥ?????。ァ?ィメ??ィァ??ィ・????????????。ァ?ィメ??ィァ??ィゥ???。ァ?ィメ??ィァ??ィゥ?????。ァ?ィメ??ィァ??ィ・?????????????????????????。ァ?ィメ??ィァ??ィゥ???。ァ?ィメ??ィァ??ィゥ?????。ァ?ィメ??ィァ??ィ・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????:??????:???????:??????:?????????:??????:???▲???????????????????????????????????:??????:???????:??????:?????????:??????:???▲?????????????????:??????:???????:??????:?????????:??????:???▲????????????:??????:???????:??????:?????????:??????:???▲?????????????????????????:??????:???????:??????:?????????:??????:???▲?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa1a73fa8f6a2d23f3fa8f6a1a73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨?½¶??½¨??½???¨?½¶??½¨??½?????¨?½¶??½¨??½´???????????????????????????????????¨?½¶??½¨??½???¨?½¶??½¨??½?????¨?½¶??½¨??½´?????????????????¨?½¶??½¨??½???¨?½¶??½¨??½?????¨?½¶??½¨??½´????????????¨?½¶??½¨??½???¨?½¶??½¨??½?????¨?½¶??½¨??½´?????????????????????????¨?½¶??½¨??½???¨?½¶??½¨??½?????¨?½¶??½¨??½´?????????????????? |