同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡§??¡§?¡§???¡§??¡§?¡§???????¡§??¡§?¡§???¡§??¢®¨¡¡§?????¡§??¡§?¡§???¡§??¡§?¡§??????????????????????????????????????????????¡§??¡§?¡§???¡§??¡§?¡§???????¡§??¡§?¡§???¡§??¢®¨¡¡§?????¡§??¡§?¡§???¡§??¡§?¡§??????????????????????????????¡§??¡§?¡§???¡§??¡§?¡§???????¡§??¡§?¡§???¡§??¢®¨¡¡§?????¡§??¡§?¡§???¡§??¡§?¡§??????????????????????????????????????¡§??¡§?¡§???¡§??¡§?¡§???????¡§??¡§?¡§???¡§??¢®¨¡¡§?????¡§??¡§?¡§???¡§??¡§?¡§????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????。ァ??。ァ?。ァ???。ァ??。ァ?。ァ???????。ァ??。ァ?。ァ???。ァ??「ョィ。。ァ?????。ァ??。ァ?。ァ???。ァ??。ァ?。ァ??????????????????????????????????????????????。ァ??。ァ?。ァ???。ァ??。ァ?。ァ???????。ァ??。ァ?。ァ???。ァ??「ョィ。。ァ?????。ァ??。ァ?。ァ???。ァ??。ァ?。ァ??????????????????????????????。ァ??。ァ?。ァ???。ァ??。ァ?。ァ???????。ァ??。ァ?。ァ???。ァ??「ョィ。。ァ?????。ァ??。ァ?。ァ???。ァ??。ァ?。ァ??????????????????????????????????????。ァ??。ァ?。ァ???。ァ??。ァ?。ァ???????。ァ??。ァ?。ァ???。ァ??「ョィ。。ァ?????。ァ??。ァ?。ァ???。ァ??。ァ?。ァ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????:??:?:???:??:?:???????:??:?:???:??〓─:?????:??:?:???:??:?:??????????????????????????????????????????????:??:?:???:??:?:???????:??:?:???:??〓─:?????:??:?:???:??:?:??????????????????????????????:??:?:???:??:?:???????:??:?:???:??〓─:?????:??:?:???:??:?:??????????????????????????????????????:??:?:???:??:?:???????:??:?:???:??〓─:?????:??:?:???:??:?:????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨??¨?¨???¨??¨?¨???????¨??¨?¨???¨??¡Æ¨?????¨??¨?¨???¨??¨?¨??????????????????????????????????????????????¨??¨?¨???¨??¨?¨???????¨??¨?¨???¨??¡Æ¨?????¨??¨?¨???¨??¨?¨??????????????????????????????¨??¨?¨???¨??¨?¨???????¨??¨?¨???¨??¡Æ¨?????¨??¨?¨???¨??¨?¨??????????????????????????????????????¨??¨?¨???¨??¨?¨???????¨??¨?¨???¨??¡Æ¨?????¨??¨?¨???¨??¨?¨????????????????????????????? |