同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡§???¡©???¡¤???????¨ö???¡×???????¨ö??????????????????????¡§???¡©???¡¤???????¨ö???¡×???????¨ö?????????????????????????¡§???¡©???¡¤???????¨ö???¡×???????¨ö??????????????????????¡§???¡©???¡¤???????¨ö???¡×???????¨ö????????????????????????????????????????????????????????¡§???¡©???¡¤???????¨ö???¡×???????¨ö??????????????????????¡§???¡©???¡¤???????¨ö???¡×???????¨ö?????????????????????????¡§???¡©???¡¤???????¨ö???¡×???????¨ö??????????????????????¡§???¡©???¡¤???????¨ö???¡×???????¨ö??????????????????????????N????????????????????¡§???¡©???¡¤???????¨ö???¡×???????¨ö??????????????????????¡§???¡©???¡¤???????¨ö???¡×???????¨ö?????????????????????????¡§???¡©???¡¤???????¨ö???¡×???????¨ö??????????????????????¡§???¡©???¡¤???????¨ö???¡×???????¨ö??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????。ァ???。ゥ???。、???????ィ???。ラ???????ィ??????????????????????。ァ???。ゥ???。、???????ィ???。ラ???????ィ?????????????????????????。ァ???。ゥ???。、???????ィ???。ラ???????ィ??????????????????????。ァ???。ゥ???。、???????ィ???。ラ???????ィ????????????????????????????????????????????????????????。ァ???。ゥ???。、???????ィ???。ラ???????ィ??????????????????????。ァ???。ゥ???。、???????ィ???。ラ???????ィ?????????????????????????。ァ???。ゥ???。、???????ィ???。ラ???????ィ??????????????????????。ァ???。ゥ???。、???????ィ???。ラ???????ィ??????????????????????????N????????????????????。ァ???。ゥ???。、???????ィ???。ラ???????ィ??????????????????????。ァ???。ゥ???。、???????ィ???。ラ???????ィ?????????????????????????。ァ???。ゥ???。、???????ィ???。ラ???????ィ??????????????????????。ァ???。ゥ???。、???????ィ???。ラ???????ィ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????:???????,???????????」??????????????????????????????:???????,???????????」?????????????????????????????????:???????,???????????」??????????????????????????????:???????,???????????」????????????????????????????????????????????????????????????????:???????,???????????」??????????????????????????????:???????,???????????」?????????????????????????????????:???????,???????????」??????????????????????????????:???????,???????????」??????????????????????????????????N????????????????????:???????,???????????」??????????????????????????????:???????,???????????」?????????????????????????????????:???????,???????????」??????????????????????????????:???????,???????????」??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨??????·???????½???§???????½??????????????????????¨??????·???????½???§???????½?????????????????????????¨??????·???????½???§???????½??????????????????????¨??????·???????½???§???????½????????????????????????????????????????????????????????¨??????·???????½???§???????½??????????????????????¨??????·???????½???§???????½?????????????????????????¨??????·???????½???§???????½??????????????????????¨??????·???????½???§???????½??????????????????????????N????????????????????¨??????·???????½???§???????½??????????????????????¨??????·???????½???§???????½?????????????????????????¨??????·???????½???§???????½??????????????????????¨??????·???????½???§???????½??????????????????????????????????????? |