同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????O??????éé??áâÜ???????Á????????»âÜ??Á?????????????????????????????????O??????éé??áâÜ???????Á????????»âÜ??Á?????????????????????????O??????????O???????éé??O??????????????????????????????????????????????????????O??????éé??áâÜ???????Á????????»âÜ??Á?????????????????????????????????O??????éé??áâÜ???????Á????????»âÜ??Á?????????????????????????O??????????O???????éé??O??????????????????????????????????????????O??????éé??áâÜ???????Á????????»âÜ??Á?????????????????????????????????O??????éé??áâÜ???????Á????????»âÜ??Á?????????????????????????O??????????O???????éé??O????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????抂??????鳬??瘍籤???????銘????????埆籤??銘?????????????????????????????????抂??????鳬??瘍籤???????銘????????埆籤??銘?????????????????????????抂??????????抂???????鳬??抂??????????????????????????????????????????????????????抂??????鳬??瘍籤???????銘????????埆籤??銘?????????????????????????????????抂??????鳬??瘍籤???????銘????????埆籤??銘?????????????????????????抂??????????抂???????鳬??抂??????????????????????????????????????????抂??????鳬??瘍籤???????銘????????埆籤??銘?????????????????????????????????抂??????鳬??瘍籤???????銘????????埆籤??銘?????????????????????????抂??????????抂???????鳬??抂????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????O??????蜑???瞽?????????????????獅?????????????????????????????????????O??????蜑???瞽?????????????????獅?????????????????????????????O???????????O???????蜑???O???????????????????????????????????????????????????????O??????蜑???瞽?????????????????獅?????????????????????????????????????O??????蜑???瞽?????????????????獅?????????????????????????????O???????????O???????蜑???O???????????????????????????????????????????O??????蜑???瞽?????????????????獅?????????????????????????????????????O??????蜑???瞽?????????????????獅?????????????????????????????O???????????O???????蜑???O????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????O????????????O???????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????O????????????O???????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????O????????????O????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3fe9e93f3fe187e2dc3f3f3f3f3f3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f9abbe2dc3f3f96c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3fe9e93f3f9d4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????쒹??????釪??齧肅???????뼾????????슶肅??뼾?????????????????????????????????쒹??????釪??齧肅???????뼾????????슶肅??뼾?????????????????????????쒹??????????쒹???????釪??쒹??????????????????????????????????????????????????????쒹??????釪??齧肅???????뼾????????슶肅??뼾?????????????????????????????????쒹??????釪??齧肅???????뼾????????슶肅??뼾?????????????????????????쒹??????????쒹???????釪??쒹??????????????????????????????????????????쒹??????釪??齧肅???????뼾????????슶肅??뼾?????????????????????????????????쒹??????釪??齧肅???????뼾????????슶肅??뼾?????????????????????????쒹??????????쒹???????釪??쒹????????????????????????????????????? |