同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????恁??????ы?????????恁??????ы??????恁??????ы????恁???}????????恁??????ы????????恁??????ы???????????????恁??????ъ??恁????恁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁??????ы?????????恁??????ы??????恁??????ы????恁???}????????恁??????ы????????恁??????ы???????????????恁??????ъ??恁????恁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁??????ы?????????恁??????ы??????恁??????ы????恁???}????????恁??????ы????????恁??????ы???????????????恁??????ъ??恁????恁?????????????????????????????????N????????????????????恁??????ы?????????恁??????ы??????恁??????ы????恁???}????????恁??????ы????????恁??????ы???????????????恁??????ъ??恁????恁???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f9c8c3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f848c3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????쐧??????꼵?????????쐧??????꼵??????쐧??????꼵????쐧???걈????????쐧??????꼵????????쐧??????꼵???????????????쐧??????꼳??쐧????쐧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐧??????꼵?????????쐧??????꼵??????쐧??????꼵????쐧???걈????????쐧??????꼵????????쐧??????꼵???????????????쐧??????꼳??쐧????쐧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐧??????꼵?????????쐧??????꼵??????쐧??????꼵????쐧???걈????????쐧??????꼵????????쐧??????꼵???????????????쐧??????꼳??쐧????쐧?????????????????????????????????N????????????????????쐧??????꼵?????????쐧??????꼵??????쐧??????꼵????쐧???걈????????쐧??????꼵????????쐧??????꼵???????????????쐧??????꼳??쐧????쐧???????????????????????????????????????????????????????????????????? |