同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ã??????`???Ã?????????????O??????`???Ã?????Ã???????????????????Ã??????`???Ã?????????????O??????`???Ã?????Ã????????????????????Ã??????`???Ã?????????????O??????????????????????????Ã??????`???Ã?????????????O??????????????????????Ã??????`???Ã?????????????O??????`???Ã?????Ã???????????????????Ã??????`???Ã?????????????O??????`???Ã?????Ã????????????????????Ã??????`???Ã?????????????O???????????N????????????????????Ã??????`???Ã?????????????O??????`???Ã?????Ã???????????????????Ã??????`???Ã?????????????O??????`???Ã?????Ã????????????????????Ã??????`???Ã?????????????O??????????????????????????Ã??????`???Ã?????????????O????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f | ??????????????????????療??????チ???療?????????????丹??????チ???療?????療???????????????????療??????チ???療?????????????丹??????チ???療?????療????????????????????療??????チ???療?????????????丹??????????????????????????療??????チ???療?????????????丹??????????????????????療??????チ???療?????????????丹??????チ???療?????療???????????????????療??????チ???療?????????????丹??????チ???療?????療????????????????????療??????チ???療?????????????丹???????????N????????????????????療??????チ???療?????????????丹??????チ???療?????療???????????????????療??????チ???療?????????????丹??????チ???療?????療????????????????????療??????チ???療?????????????丹??????????????????????????療??????チ???療?????????????丹????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????`??????????????????O???????`?????????????????????????????????????`??????????????????O???????`??????????????????????????????????????`??????????????????O??????????????????????????????????`??????????????????O??????????????????????????????`??????????????????O???????`?????????????????????????????????????`??????????????????O???????`??????????????????????????????????????`??????????????????O???????????N????????????????????????????`??????????????????O???????`?????????????????????????????????????`??????????????????O???????`??????????????????????????????????????`??????????????????O??????????????????????????????????`??????????????????O????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????`???????????????????O???????`????????????????????????????????????????`???????????????????O???????`?????????????????????????????????????????`???????????????????O???????????????????????????????????`???????????????????O???????????????????????????????`???????????????????O???????`????????????????????????????????????????`???????????????????O???????`?????????????????????????????????????????`???????????????????O???????????N?????????????????????????????`???????????????????O???????`????????????????????????????????????????`???????????????????O???????`?????????????????????????????????????????`???????????????????O???????????????????????????????????`???????????????????O????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97c33f3f3f3f3f3f83603f3f3f97c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f | ??????????????????????쀃??????????쀃?????????????뭀??????????쀃?????쀃???????????????????쀃??????????쀃?????????????뭀??????????쀃?????쀃????????????????????쀃??????????쀃?????????????뭀??????????????????????????쀃??????????쀃?????????????뭀??????????????????????쀃??????????쀃?????????????뭀??????????쀃?????쀃???????????????????쀃??????????쀃?????????????뭀??????????쀃?????쀃????????????????????쀃??????????쀃?????????????뭀???????????N????????????????????쀃??????????쀃?????????????뭀??????????쀃?????쀃???????????????????쀃??????????쀃?????????????뭀??????????쀃?????쀃????????????????????쀃??????????쀃?????????????뭀??????????????????????????쀃??????????쀃?????????????뭀????? |