同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????é??ã??[??????é??ã??[???????????????????????é??ã??[??????é??ã??[????????????????????????????????????é??ã??[??????é??ã??[???????????????????????é??ã??[??????é??ã??[????????????????????????é??ã??[??????é??ã??[???????????????????????é??ã??[??????é??ã??[????????????????????????????????????????é??ã??[??????é??ã??[???????é??ã??[??????é??ã??[?????N????????????????????é??ã??[??????é??ã??[???????????????????????é??ã??[??????é??ã??[????????????????????????????????????é??ã??[??????é??ã??[???????????????????????é??ã??[??????é??ã??[??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????夜??壹??擬??????夜??壹??擬???????????????????????夜??壹??擬??????夜??壹??擬????????????????????????????????????夜??壹??擬??????夜??壹??擬???????????????????????夜??壹??擬??????夜??壹??擬????????????????????????夜??壹??擬??????夜??壹??擬???????????????????????夜??壹??擬??????夜??壹??擬????????????????????????????????????????夜??壹??擬??????夜??壹??擬???????夜??壹??擬??????夜??壹??擬?????N????????????????????夜??壹??擬??????夜??壹??擬???????????????????????夜??壹??擬??????夜??壹??擬????????????????????????????????????夜??壹??擬??????夜??壹??擬???????????????????????夜??壹??擬??????夜??壹??擬??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????[?????????????[??????????????????????????????[?????????????[???????????????????????????????????????????[?????????????[??????????????????????????????[?????????????[???????????????????????????????[?????????????[??????????????????????????????[?????????????[???????????????????????????????????????????????[?????????????[??????????????[?????????????[?????N???????????????????????????[?????????????[??????????????????????????????[?????????????[???????????????????????????????????????????[?????????????[??????????????????????????????[?????????????[??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????[???????????????[????????????????????????????????[???????????????[?????????????????????????????????????????????[???????????????[????????????????????????????????[???????????????[?????????????????????????????????[???????????????[????????????????????????????????[???????????????[?????????????????????????????????????????????????[???????????????[????????????????[???????????????[?????N?????????????????????????????[???????????????[????????????????????????????????[???????????????[?????????????????????????????????????????????[???????????????[????????????????????????????????[???????????????[??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f96e93f3f9ae33f3f8b5b3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????뽭??싥?????????뽭??싥??????????????????????????뽭??싥?????????뽭??싥???????????????????????????????????????뽭??싥?????????뽭??싥??????????????????????????뽭??싥?????????뽭??싥???????????????????????????뽭??싥?????????뽭??싥??????????????????????????뽭??싥?????????뽭??싥???????????????????????????????????????????뽭??싥?????????뽭??싥??????????뽭??싥?????????뽭??싥????????N????????????????????뽭??싥?????????뽭??싥??????????????????????????뽭??싥?????????뽭??싥???????????????????????????????????????뽭??싥?????????뽭??싥??????????????????????????뽭??싥?????????뽭??싥?????????? |