同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f3f924e3f3f924e3f3f9246924a3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f3f924e3f3f924e3f3f9246924a3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????N??N???N??N?¶?LJ²\N??\?N??N???N??N?¶LJ²\????N??N???N??N?¶?LJ²\N??\?N??N???N??N?¶LJ²\????????N??N???N??N?¶?LJ²\N??\?N??N???N??N?¶LJ²\?????N??N???N??N?¶??N??N??FJ?\??????????????????????N????????????????????N??N???N??N?¶?LJ²\N??\?N??N???N??N?¶LJ²\????N??N???N??N?¶?LJ²\N??\?N??N???N??N?¶LJ²\????????N??N???N??N?¶?LJ²\N??\?N??N???N??N?¶LJ²\?????N??N???N??N?¶??N??N??FJ?\???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f3f924e3f3f924e3f3f9246924a3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f3f924e3f3f924e3f3f9246924a3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????誰??誰???誰??誰?存?鱈谷卒箪誰??箪?誰??誰???誰??誰?存鱈谷卒箪????誰??誰???誰??誰?存?鱈谷卒箪誰??箪?誰??誰???誰??誰?存鱈谷卒箪????????誰??誰???誰??誰?存?鱈谷卒箪誰??箪?誰??誰???誰??誰?存鱈谷卒箪?????誰??誰???誰??誰?存??誰??誰??巽谷?箪??????????????????????N????????????????????誰??誰???誰??誰?存?鱈谷卒箪誰??箪?誰??誰???誰??誰?存鱈谷卒箪????誰??誰???誰??誰?存?鱈谷卒箪誰??箪?誰??誰???誰??誰?存鱈谷卒箪????????誰??誰???誰??誰?存?鱈谷卒箪誰??箪?誰??誰???誰??誰?存鱈谷卒箪?????誰??誰???誰??誰?存??誰??誰??巽谷?箪???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f3f924e3f3f924e3f3f9246924a3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f3f924e3f3f924e3f3f9246924a3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N???N????N???N????L?J??\?N???\??N???N????N???N???L?J??\?????N???N????N???N????L?J??\?N???\??N???N????N???N???L?J??\?????????N???N????N???N????L?J??\?N???\??N???N????N???N???L?J??\??????N???N????N???N?????N???N???F?J??\??????????????????????N?????????????????????N???N????N???N????L?J??\?N???\??N???N????N???N???L?J??\?????N???N????N???N????L?J??\?N???\??N???N????N???N???L?J??\?????????N???N????N???N????L?J??\?N???\??N???N????N???N???L?J??\??????N???N????N???N?????N???N???F?J??\???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f3f924e3f3f924e3f3f9246924a3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f3f924e3f3f924e3f3f9246924a3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N???N????N???N?????L?J???\?N???\??N???N????N???N????L?J???\?????N???N????N???N?????L?J???\?N???\??N???N????N???N????L?J???\?????????N???N????N???N?????L?J???\?N???\??N???N????N???N????L?J???\??????N???N????N???N??????N???N???F?J??\??????????????????????N?????????????????????N???N????N???N?????L?J???\?N???\??N???N????N???N????L?J???\?????N???N????N???N?????L?J???\?N???\??N???N????N???N????L?J???\?????????N???N????N???N?????L?J???\?N???\??N???N????N???N????L?J???\??????N???N????N???N??????N???N???F?J??\???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f3f924e3f3f924e3f3f9246924a3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f924c924a91b2925c924e3f3f925c3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b6924c924a91b2925c3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f3f3f924e3f3f924e3f91b63f3f924e3f3f924e3f3f9246924a3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????묿??묿???묿??묿?뫔?묹묳뫐?묿????묿??묿???묿??묿?뫔묹묳뫐?????묿??묿???묿??묿?뫔?묹묳뫐?묿????묿??묿???묿??묿?뫔묹묳뫐?????????묿??묿???묿??묿?뫔?묹묳뫐?묿????묿??묿???묿??묿?뫔묹묳뫐??????묿??묿???묿??묿?뫔??묿??묿??묯묳????????????????????????N????????????????????묿??묿???묿??묿?뫔?묹묳뫐?묿????묿??묿???묿??묿?뫔묹묳뫐?????묿??묿???묿??묿?뫔?묹묳뫐?묿????묿??묿???묿??묿?뫔묹묳뫐?????????묿??묿???묿??묿?뫔?묹묳뫐?묿????묿??묿???묿??묿?뫔묹묳뫐??????묿??묿???묿??묿?뫔??묿??묿??묯묳?????????? |