同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????? ?¬??????¦?¸? ?²?????????????? ?¬??????????????????????????????? ?¬??????¦?¸? ?²?????????????? ?¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?¬??????¦?¸? ?²?????????????? ?¬??????????????????????????????? ?¬??????¦?¸? ?²?????????????? ?¬?????????????????????????????????????N???????????????????? ?¬??????¦?¸? ?²?????????????? ?¬??????????????????????????????? ?¬??????¦?¸? ?²?????????????? ?¬????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????蔵?速??????即?尊?蔵?卒??????????????蔵?速???????????????????????????????蔵?速??????即?尊?蔵?卒??????????????蔵?速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?速??????即?尊?蔵?卒??????????????蔵?速???????????????????????????????蔵?速??????即?尊?蔵?卒??????????????蔵?速?????????????????????????????????????N????????????????????蔵?速??????即?尊?蔵?卒??????????????蔵?速???????????????????????????????蔵?速??????即?尊?蔵?卒??????????????蔵?速????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f91a63f91b83f91a03f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????몺?뫊??????뫂?뫖?몺?뫐??????????????몺?뫊???????????????????????????????몺?뫊??????뫂?뫖?몺?뫐??????????????몺?뫊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺?뫊??????뫂?뫖?몺?뫐??????????????몺?뫊???????????????????????????????몺?뫊??????뫂?뫖?몺?뫐??????????????몺?뫊?????????????????????????????????????N????????????????????몺?뫊??????뫂?뫖?몺?뫐??????????????몺?뫊???????????????????????????????몺?뫊??????뫂?뫖?몺?뫐??????????????몺?뫊????????????????????????????????????????????????????????????? |