同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f | ??????????????????????»ù¤ïСi?»ù¤ïСe???»ù¤ïСe????????????????????»ù¤ïСi?»ù¤ïСe???»ù¤ïСe?????????????????????????????????????????»ù¤ïСi?»ù¤ïСe???»ù¤ïСe?????????????????????»ù¤ïСi?»ù¤ïСe???»ù¤ïСe????????????????????»ù¤ïСi?»ù¤ïСe???»ù¤ïСe???????????????????????????????????????N????????????????????»ù¤ïСi?»ù¤ïСe???»ù¤ïСe????????????????????»ù¤ïСi?»ù¤ïСe???»ù¤ïСe?????????????????????????????????????????»ù¤ïСi?»ù¤ïСe???»ù¤ïСe???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f | ??????????????????????晶?｡i?晶?｡e???晶?｡e????????????????????晶?｡i?晶?｡e???晶?｡e?????????????????????????????????????????晶?｡i?晶?｡e???晶?｡e?????????????????????晶?｡i?晶?｡e???晶?｡e????????????????????晶?｡i?晶?｡e???晶?｡e???????????????????????????????????????N????????????????????晶?｡i?晶?｡e???晶?｡e????????????????????晶?｡i?晶?｡e???晶?｡e?????????????????????????????????????????晶?｡i?晶?｡e???晶?｡e???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f | ??????????????????????巐わ弌i?巐わ弌e???巐わ弌e????????????????????巐わ弌i?巐わ弌e???巐わ弌e?????????????????????????????????????????巐わ弌i?巐わ弌e???巐わ弌e?????????????????????巐わ弌i?巐わ弌e???巐わ弌e????????????????????巐わ弌i?巐わ弌e???巐わ弌e???????????????????????????????????????N????????????????????巐わ弌i?巐わ弌e???巐わ弌e????????????????????巐わ弌i?巐わ弌e???巐わ弌e?????????????????????????????????????????巐わ弌i?巐わ弌e???巐わ弌e???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f | ???????????????????????????Сi??????Сe????????Сe?????????????????????????Сi??????Сe????????Сe??????????????????????????????????????????????Сi??????Сe????????Сe??????????????????????????Сi??????Сe????????Сe?????????????????????????Сi??????Сe????????Сe???????????????????????????????????????N?????????????????????????Сi??????Сe????????Сe?????????????????????????Сi??????Сe????????Сe??????????????????????????????????????????????Сi??????Сe????????Сe???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a1693f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f8fbbf9a4efd0a1653f3f3f3f | ??????????????????????뤋諷呈죍?뤋諷呈죇???뤋諷呈죇????????????????????뤋諷呈죍?뤋諷呈죇???뤋諷呈죇?????????????????????????????????????????뤋諷呈죍?뤋諷呈죇???뤋諷呈죇?????????????????????뤋諷呈죍?뤋諷呈죇???뤋諷呈죇????????????????????뤋諷呈죍?뤋諷呈죇???뤋諷呈죇???????????????????????????????????????N????????????????????뤋諷呈죍?뤋諷呈죇???뤋諷呈죇????????????????????뤋諷呈죍?뤋諷呈죇???뤋諷呈죇?????????????????????????????????????????뤋諷呈죍?뤋諷呈죇???뤋諷呈죇???? |