同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e5a4a33f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a4ac3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e5a4a33f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????»Ê??????????¥à???????Öå¥â???´å¥à????????????????????????????»Ê??????????¥à???????Öå¥â???´å¥à??????????Ö夣???»Ê????????¶å¤¬????????Øí??»Ê??????????¥à???????Öå¥â???´å¥à??????????Ö夣???»Ê????????¶å¤¬????????????N????????????????????»Ê??????????¥à???????Öå¥â???´å¥à???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e5a4a33f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a4ac3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e5a4a33f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????晶ﾊ??????????･???????ﾖ螂???ｴ螂????????????????????????????晶ﾊ??????????･???????ﾖ螂???ｴ螂??????????ﾖ螟｣???晶ﾊ????????ｶ螟ｬ????????ﾘ??晶ﾊ??????????･???????ﾖ螂???ｴ螂??????????ﾖ螟｣???晶ﾊ????????ｶ螟ｬ????????????N????????????????????晶ﾊ??????????･???????ﾖ螂???ｴ螂???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e5a4a33f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a4ac3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e5a4a33f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????崧??????????ム???????帙モ???翫ム????????????????????????????崧??????????ム???????帙モ???翫ム??????????帙ぃ???崧????????九が????????罹??崧??????????ム???????帙モ???翫ム??????????帙ぃ???崧????????九が????????????N????????????????????崧??????????ム???????帙モ???翫ム???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e5a4a33f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a4ac3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e5a4a33f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夣???????????????夬??????????????????????????????????????????????????????夣???????????????夬????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e5a4a33f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a4ac3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e5a4a33f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e03f3f3f3f3f3f3fd6e5a5e23f3f3fb4e5a5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????뤋힘?????????????????論β???닷?????????????????????????????뤋힘?????????????????論β???닷???????????論ㄳ???뤋힘???????뜹ㄼ????????猛??뤋힘?????????????????論β???닷???????????論ㄳ???뤋힘???????뜹ㄼ????????????N????????????????????뤋힘?????????????????論β???닷????????????? |