同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f | ??????????????????????«â¢ù?«¿??i?«â¢ù?«¿??e???«â¢ù?«¿??e????????????????????«â¢ù?«¿??i?«â¢ù?«¿??e???«â¢ù?«¿??e?????????????????????????????????????????«â¢ù?«¿??i?«â¢ù?«¿??e???«â¢ù?«¿??e?????????????????????«â¢ù?«¿??i?«â¢ù?«¿??e???«â¢ù?«¿??e????????????????????«â¢ù?«¿??i?«â¢ù?«¿??e???«â¢ù?«¿??e???????????????????????????????????????N????????????????????«â¢ù?«¿??i?«â¢ù?«¿??e???«â¢ù?«¿??e????????????????????«â¢ù?«¿??i?«â¢ù?«¿??e???«â¢ù?«¿??e?????????????????????????????????????????«â¢ù?«¿??i?«â¢ù?«¿??e???«â¢ù?«¿??e???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f | ??????????????????????将笋?将ｿ??i?将笋?将ｿ??e???将笋?将ｿ??e????????????????????将笋?将ｿ??i?将笋?将ｿ??e???将笋?将ｿ??e?????????????????????????????????????????将笋?将ｿ??i?将笋?将ｿ??e???将笋?将ｿ??e?????????????????????将笋?将ｿ??i?将笋?将ｿ??e???将笋?将ｿ??e????????????????????将笋?将ｿ??i?将笋?将ｿ??e???将笋?将ｿ??e???????????????????????????????????????N????????????????????将笋?将ｿ??i?将笋?将ｿ??e???将笋?将ｿ??e????????????????????将笋?将ｿ??i?将笋?将ｿ??e???将笋?将ｿ??e?????????????????????????????????????????将笋?将ｿ??i?将笋?将ｿ??e???将笋?将ｿ??e???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f | ??????????????????????ú¶?í??i?ú¶?í??e???ú¶?í??e????????????????????ú¶?í??i?ú¶?í??e???ú¶?í??e?????????????????????????????????????????ú¶?í??i?ú¶?í??e???ú¶?í??e?????????????????????ú¶?í??i?ú¶?í??e???ú¶?í??e????????????????????ú¶?í??i?ú¶?í??e???ú¶?í??e???????????????????????????????????????N????????????????????ú¶?í??i?ú¶?í??e???ú¶?í??e????????????????????ú¶?í??i?ú¶?í??e???ú¶?í??e?????????????????????????????????????????ú¶?í??i?ú¶?í??e???ú¶?í??e???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f | ????????????????????????????????i???????????e?????????????e??????????????????????????????i???????????e?????????????e???????????????????????????????????????????????????i???????????e?????????????e???????????????????????????????i???????????e?????????????e??????????????????????????????i???????????e?????????????e???????????????????????????????????????N??????????????????????????????i???????????e?????????????e??????????????????????????????i???????????e?????????????e???????????????????????????????????????????????????i???????????e?????????????e???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f693f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f8fabe2a2f93f8fabbf3f3f653f3f3f3f | ??????????????????????룶手瓣룶엌?i?룶手瓣룶엌?e???룶手瓣룶엌?e????????????????????룶手瓣룶엌?i?룶手瓣룶엌?e???룶手瓣룶엌?e?????????????????????????????????????????룶手瓣룶엌?i?룶手瓣룶엌?e???룶手瓣룶엌?e?????????????????????룶手瓣룶엌?i?룶手瓣룶엌?e???룶手瓣룶엌?e????????????????????룶手瓣룶엌?i?룶手瓣룶엌?e???룶手瓣룶엌?e???????????????????????????????????????N????????????????????룶手瓣룶엌?i?룶手瓣룶엌?e???룶手瓣룶엌?e????????????????????룶手瓣룶엌?i?룶手瓣룶엌?e???룶手瓣룶엌?e?????????????????????????????????????????룶手瓣룶엌?i?룶手瓣룶엌?e???룶手瓣룶엌?e???? |