同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«Ì?????«Ì??????«Ì?????ª°????«Ì??????????????????«Ì?????«Ì??????«Ì?????ª°????«Ì?????????????????????«Ì?????«Ì??????«Ì?????ª°????«Ì??????????????????«Ì?????«Ì??????«Ì?????ª°????«Ì????????????????????????????????????????????????????«Ì?????«Ì??????«Ì?????ª°????«Ì??????????????????«Ì?????«Ì??????«Ì?????ª°????«Ì?????????????????????«Ì?????«Ì??????«Ì?????ª°????«Ì??????????????????«Ì?????«Ì??????«Ì?????ª°????«Ì??????????????????????N????????????????????«Ì?????«Ì??????«Ì?????ª°????«Ì??????????????????«Ì?????«Ì??????«Ì?????ª°????«Ì?????????????????????«Ì?????«Ì??????«Ì?????ª°????«Ì??????????????????«Ì?????«Ì??????«Ì?????ª°????«Ì??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将フ?????将フ??????将フ?????宵ー????将フ??????????????????将フ?????将フ??????将フ?????宵ー????将フ?????????????????????将フ?????将フ??????将フ?????宵ー????将フ??????????????????将フ?????将フ??????将フ?????宵ー????将フ????????????????????????????????????????????????????将フ?????将フ??????将フ?????宵ー????将フ??????????????????将フ?????将フ??????将フ?????宵ー????将フ?????????????????????将フ?????将フ??????将フ?????宵ー????将フ??????????????????将フ?????将フ??????将フ?????宵ー????将フ??????????????????????N????????????????????将フ?????将フ??????将フ?????宵ー????将フ??????????????????将フ?????将フ??????将フ?????宵ー????将フ?????????????????????将フ?????将フ??????将フ?????宵ー????将フ??????????????????将フ?????将フ??????将フ?????宵ー????将フ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ļ?????ļ??????ļ?????Ď????ļ??????????????????ļ?????ļ??????ļ?????Ď????ļ?????????????????????ļ?????ļ??????ļ?????Ď????ļ??????????????????ļ?????ļ??????ļ?????Ď????ļ????????????????????????????????????????????????????ļ?????ļ??????ļ?????Ď????ļ??????????????????ļ?????ļ??????ļ?????Ď????ļ?????????????????????ļ?????ļ??????ļ?????Ď????ļ??????????????????ļ?????ļ??????ļ?????Ď????ļ??????????????????????N????????????????????ļ?????ļ??????ļ?????Ď????ļ??????????????????ļ?????ļ??????ļ?????Ď????ļ?????????????????????ļ?????ļ??????ļ?????Ď????ļ??????????????????ļ?????ļ??????ļ?????Ď????ļ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶邯????룶邯?????룶邯????룵????룶邯?????????????????룶邯????룶邯?????룶邯????룵????룶邯????????????????????룶邯????룶邯?????룶邯????룵????룶邯?????????????????룶邯????룶邯?????룶邯????룵????룶邯???????????????????????????????????????????????????룶邯????룶邯?????룶邯????룵????룶邯?????????????????룶邯????룶邯?????룶邯????룵????룶邯????????????????????룶邯????룶邯?????룶邯????룵????룶邯?????????????????룶邯????룶邯?????룶邯????룵????룶邯?????????????????????N????????????????????룶邯????룶邯?????룶邯????룵????룶邯?????????????????룶邯????룶邯?????룶邯????룵????룶邯????????????????????룶邯????룶邯?????룶邯????룵????룶邯?????????????????룶邯????룶邯?????룶邯????룵????룶邯?????????????????????????????????? |