同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«Á?¡ø????«Á?¡ø??????«Á?¡ë?«Á?¡ø?«Á?¡ø????????????????????????????????????«Á?¡ø????«Á?¡ø??????«Á?¡ë?«Á?¡ø?«Á?¡ø????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ø????«Á?¡ø?????????????????????????????????????????«Á?¡ø????«Á?¡ø??????«Á?¡ë?«Á?¡ø?«Á?¡ø????????????????????????????????????«Á?¡ø????«Á?¡ø??????«Á?¡ë?«Á?¡ø?«Á?¡ø??????????????????????????????????????????N????????????????????«Á?¡ø????«Á?¡ø??????«Á?¡ë?«Á?¡ø?«Á?¡ø????????????????????????????????????«Á?¡ø????«Á?¡ø??????«Á?¡ë?«Á?¡ø?«Á?¡ø????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ø????«Á?¡ø???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡??????将ﾁ?｡?将ﾁ?｡?将ﾁ?｡????????????????????????????????????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡??????将ﾁ?｡?将ﾁ?｡?将ﾁ?｡????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡?????????????????????????????????????????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡??????将ﾁ?｡?将ﾁ?｡?将ﾁ?｡????????????????????????????????????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡??????将ﾁ?｡?将ﾁ?｡?将ﾁ?｡??????????????????????????????????????????N????????????????????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡??????将ﾁ?｡?将ﾁ?｡?将ﾁ?｡????????????????????????????????????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡??????将ﾁ?｡?将ﾁ?｡?将ﾁ?｡????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡????将ﾁ?｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï?§????ï?§??????ï?°?ï?§?ï?§????????????????????????????????????ï?§????ï?§??????ï?°?ï?§?ï?§????????????????????????????????????????????????????ï?§????ï?§?????????????????????????????????????????ï?§????ï?§??????ï?°?ï?§?ï?§????????????????????????????????????ï?§????ï?§??????ï?°?ï?§?ï?§??????????????????????????????????????????N????????????????????ï?§????ï?§??????ï?°?ï?§?ï?§????????????????????????????????????ï?§????ï?§??????ï?°?ï?§?ï?§????????????????????????????????????????????????????ï?§????ï?§???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13fa1f83f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶절⊂????룶절⊂??????룶절〓?룶절⊂?룶절⊂????????????????????????????????????룶절⊂????룶절⊂??????룶절〓?룶절⊂?룶절⊂????????????????????????????????????????????????????룶절⊂????룶절⊂?????????????????????????????????????????룶절⊂????룶절⊂??????룶절〓?룶절⊂?룶절⊂????????????????????????????????????룶절⊂????룶절⊂??????룶절〓?룶절⊂?룶절⊂??????????????????????????????????????????N????????????????????룶절⊂????룶절⊂??????룶절〓?룶절⊂?룶절⊂????????????????????????????????????룶절⊂????룶절⊂??????룶절〓?룶절⊂?룶절⊂????????????????????????????????????????????????????룶절⊂????룶절⊂???????????????????????? |