同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯?????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯?????????????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯?????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯?????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯????????????????????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯?????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯?????????????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯?????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯???????????????????????????????????????????????N????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯?????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯?????????????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯?????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯?????«Á?¡ñ«Á?¢û««Á?¡¯??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ?????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ?????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ???????????????????????????????????????????????N????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ?????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï?¢ï????¨?????ï?¢ï????¨?????????????????????????????????????????ï?¢ï????¨?????ï?¢ï????¨???????????????????????????????????????????????????????????????ï?¢ï????¨?????ï?¢ï????¨????????????????????????????????????????????????ï?¢ï????¨?????ï?¢ï????¨?????????????????????????????????????????ï?¢ï????¨?????ï?¢ï????¨???????????????????????????????????????????????N????????????????????ï?¢ï????¨?????ï?¢ï????¨?????????????????????????????????????????ï?¢ï????¨?????ï?¢ï????¨???????????????????????????????????????????????????????????????ï?¢ï????¨?????ï?¢ï????¨??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2fbababc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶절∵룶절룫螢チ?’?????룶절∵룶절룫螢チ?’?????????????????????????????????????????룶절∵룶절룫螢チ?’?????룶절∵룶절룫螢チ?’???????????????????????????????????????????????????????????????룶절∵룶절룫螢チ?’?????룶절∵룶절룫螢チ?’????????????????????????????????????????????????룶절∵룶절룫螢チ?’?????룶절∵룶절룫螢チ?’?????????????????????????????????????????룶절∵룶절룫螢チ?’?????룶절∵룶절룫螢チ?’???????????????????????????????????????????????N????????????????????룶절∵룶절룫螢チ?’?????룶절∵룶절룫螢チ?’?????????????????????????????????????????룶절∵룶절룫螢チ?’?????룶절∵룶절룫螢チ?’???????????????????????????????????????????????????????????????룶절∵룶절룫螢チ?’?????룶절∵룶절룫螢チ?’??????????????????????????????? |