同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«Á?¢í«Á?¢Â????«Á?¢í«Á?¢Â?????????f?«Á?¢í«Á?¢Âc???????f?«Á?¢í«Á?¢Âc?????????f?????????????????????????«Á?¢í«Á?¢Â????«Á?¢í«Á?¢Â?????????f?«Á?¢í«Á?¢Âc???????f?«Á?¢í«Á?¢Âc?????????f??????????????????????????????????????????«Á?¢í«Á?¢Â????«Á?¢í«Á?¢Â?????????f?«Á?¢í«Á?¢Âc???????f?«Á?¢í«Á?¢Âc?????????f?????????????????????????«Á?¢í«Á?¢Â????«Á?¢í«Á?¢Â?????????f?«Á?¢í«Á?¢Âc???????f?«Á?¢í«Á?¢Âc?????????f??????????????????N????????????????????«Á?¢í«Á?¢Â????«Á?¢í«Á?¢Â?????????f?«Á?¢í«Á?¢Âc???????f?«Á?¢í«Á?¢Âc?????????f?????????????????????????«Á?¢í«Á?¢Â????«Á?¢í«Á?¢Â?????????f?«Á?¢í«Á?¢Âc???????f?«Á?¢í«Á?¢Âc?????????f????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ?????????f?将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂc???????f?将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂc?????????f?????????????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ?????????f?将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂc???????f?将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂc?????????f??????????????????????????????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ?????????f?将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂc???????f?将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂc?????????f?????????????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ?????????f?将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂc???????f?将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂc?????????f??????????????????N????????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ?????????f?将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂc???????f?将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂc?????????f?????????????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ?????????f?将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂc???????f?将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂc?????????f????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï?©ï?¡????ï?©ï?¡?????????f?ï?©ï?¡c???????f?ï?©ï?¡c?????????f?????????????????????????ï?©ï?¡????ï?©ï?¡?????????f?ï?©ï?¡c???????f?ï?©ï?¡c?????????f??????????????????????????????????????????ï?©ï?¡????ï?©ï?¡?????????f?ï?©ï?¡c???????f?ï?©ï?¡c?????????f?????????????????????????ï?©ï?¡????ï?©ï?¡?????????f?ï?©ï?¡c???????f?ï?©ï?¡c?????????f??????????????????N????????????????????ï?©ï?¡????ï?©ï?¡?????????f?ï?©ï?¡c???????f?ï?©ï?¡c?????????f?????????????????????????ï?©ï?¡????ï?©ï?¡?????????f?ï?©ï?¡c???????f?ï?©ï?¡c?????????f????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????폫???????????????폫??????????????f???????폫?????c???????f???????폫?????c?????????f???????????????????????????????폫???????????????폫??????????????f???????폫?????c???????f???????폫?????c?????????f????????????????????????????????????????????????폫???????????????폫??????????????f???????폫?????c???????f???????폫?????c?????????f???????????????????????????????폫???????????????폫??????????????f???????폫?????c???????f???????폫?????c?????????f??????????????????N??????????????????????????폫???????????????폫??????????????f???????폫?????c???????f???????폫?????c?????????f???????????????????????????????폫???????????????폫??????????????f???????폫?????c???????f???????폫?????c?????????f????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f663f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c2633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶절룫日チ?룫집???룶절룫日チ?룫집????????f?룶절룫日チ?룫헱???????f?룶절룫日チ?룫헱?????????f?????????????????????????룶절룫日チ?룫집???룶절룫日チ?룫집????????f?룶절룫日チ?룫헱???????f?룶절룫日チ?룫헱?????????f??????????????????????????????????????????룶절룫日チ?룫집???룶절룫日チ?룫집????????f?룶절룫日チ?룫헱???????f?룶절룫日チ?룫헱?????????f?????????????????????????룶절룫日チ?룫집???룶절룫日チ?룫집????????f?룶절룫日チ?룫헱???????f?룶절룫日チ?룫헱?????????f??????????????????N????????????????????룶절룫日チ?룫집???룶절룫日チ?룫집????????f?룶절룫日チ?룫헱???????f?룶절룫日チ?룫헱?????????f?????????????????????????룶절룫日チ?룫집???룶절룫日チ?룫집????????f?룶절룫日チ?룫헱???????f?룶절룫日チ?룫헱?????????f????????????????????????? |