同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«Á??«Á???«Á??«Á?¢±?«¿«³¡«ò«Á??«ò?«Á??«Á???«Á??«Á?¢±«¿«³¡«ò????«Á??«Á???«Á??«Á?¢±?«¿«³¡«ò«Á??«ò?«Á??«Á???«Á??«Á?¢±«¿«³¡«ò????????«Á??«Á???«Á??«Á?¢±?«¿«³¡«ò«Á??«ò?«Á??«Á???«Á??«Á?¢±«¿«³¡«ò?????«Á??«Á???«Á??«Á?¢±??«Á??«Á??«®«³?«ò??????????????????????N????????????????????«Á??«Á???«Á??«Á?¢±?«¿«³¡«ò«Á??«ò?«Á??«Á???«Á??«Á?¢±«¿«³¡«ò????«Á??«Á???«Á??«Á?¢±?«¿«³¡«ò«Á??«ò?«Á??«Á???«Á??«Á?¢±«¿«³¡«ò????????«Á??«Á???«Á??«Á?¢±?«¿«³¡«ò«Á??«ò?«Á??«Á???«Á??«Á?¢±«¿«³¡«ò?????«Á??«Á???«Á??«Á?¢±??«Á??«Á??«®«³?«ò???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ?将ｿ将ｳ｡ｭ将ｫﾁ??将?将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ将ｿ将ｳ｡ｭ将????将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ?将ｿ将ｳ｡ｭ将ｫﾁ??将?将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ将ｿ将ｳ｡ｭ将????????将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ?将ｿ将ｳ｡ｭ将ｫﾁ??将?将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ将ｿ将ｳ｡ｭ将?????将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ??将ﾁ??将ｮ将ｳ?将??????????????????????N????????????????????将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ?将ｿ将ｳ｡ｭ将ｫﾁ??将?将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ将ｿ将ｳ｡ｭ将????将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ?将ｿ将ｳ｡ｭ将ｫﾁ??将?将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ将ｿ将ｳ｡ｭ将????????将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ?将ｿ将ｳ｡ｭ将ｫﾁ??将?将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ将ｿ将ｳ｡ｭ将?????将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ??将ﾁ??将ｮ将ｳ?将???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï??ï???ï??ï?¸?íë´ýï??ý?ï??ï???ï??ï?¸íë´ý????ï??ï???ï??ï?¸?íë´ýï??ý?ï??ï???ï??ï?¸íë´ý????????ï??ï???ï??ï?¸?íë´ýï??ý?ï??ï???ï??ï?¸íë´ý?????ï??ï???ï??ï?¸??ï??ï??çë?ý??????????????????????N????????????????????ï??ï???ï??ï?¸?íë´ýï??ý?ï??ï???ï??ï?¸íë´ý????ï??ï???ï??ï?¸?íë´ýï??ý?ï??ï???ï??ï?¸íë´ý????????ï??ï???ï??ï?¸?íë´ýï??ý?ï??ï???ï??ï?¸íë´ý?????ï??ï???ï??ï?¸??ï??ï??çë?ý???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f8fabbf8fabb3a1ad8fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b18fabbf8fabb3a1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶절?룶절??룶절?룶절룫괄룶퓦コ∼룶卽チ??룶終룶절?룶절??룶절?룶절룫콓タ룶끝춳ヲ????룶절?룶절??룶절?룶절룫괄룶퓦コ∼룶卽チ??룶終룶절?룶절??룶절?룶절룫콓タ룶끝춳ヲ????????룶절?룶절??룶절?룶절룫괄룶퓦コ∼룶卽チ??룶終룶절?룶절??룶절?룶절룫콓タ룶끝춳ヲ?????룶절?룶절??룶절?룶절룫괄?룶절?룶절?룶츕コ?룶終?????????????????????N????????????????????룶절?룶절??룶절?룶절룫괄룶퓦コ∼룶卽チ??룶終룶절?룶절??룶절?룶절룫콓タ룶끝춳ヲ????룶절?룶절??룶절?룶절룫괄룶퓦コ∼룶卽チ??룶終룶절?룶절??룶절?룶절룫콓タ룶끝춳ヲ????????룶절?룶절??룶절?룶절룫괄룶퓦コ∼룶卽チ??룶終룶절?룶절??룶절?룶절룫콓タ룶끝춳ヲ?????룶절?룶절??룶절?룶절룫괄?룶절?룶절?룶츕コ?룶終??????? |