同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«Á??«®??©Á??«Á?¡ë??«²???«®¡Þ??«Á??«Á?¡ë??????????????????????????????????????????«Á??«®??©Á??«Á?¡ë??«²???«®¡Þ??«Á??«Á?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«®??©Á??«Á?¡ë??«²???«®¡Þ??«Á??«Á?¡ë???????????????????????????????????????????«Á??«®??©Á??«Á?¡ë??«²???«®¡Þ??«Á??«Á?¡ë??????????????????????????????????????????«Á??«®??©Á??«Á?¡ë??«²???«®¡Þ??«Á??«Á?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????«Á??«®??©Á??«Á?¡ë??«²???«®¡Þ??«Á??«Á?¡ë??????????????????????????????????????????«Á??«®??©Á??«Á?¡ë??«²???«®¡Þ??«Á??«Á?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«®??©Á??«Á?¡ë??«²???«®¡Þ??«Á??«Á?¡ë?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ﾁ??将ｮ??娼ﾁ??将ﾁ?｡??将ｲ???将ｮ｡ﾞ??将ﾁ??将ﾁ?｡??????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｮ??娼ﾁ??将ﾁ?｡??将ｲ???将ｮ｡ﾞ??将ﾁ??将ﾁ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｮ??娼ﾁ??将ﾁ?｡??将ｲ???将ｮ｡ﾞ??将ﾁ??将ﾁ?｡???????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｮ??娼ﾁ??将ﾁ?｡??将ｲ???将ｮ｡ﾞ??将ﾁ??将ﾁ?｡??????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｮ??娼ﾁ??将ﾁ?｡??将ｲ???将ｮ｡ﾞ??将ﾁ??将ﾁ?｡?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????将ﾁ??将ｮ??娼ﾁ??将ﾁ?｡??将ｲ???将ｮ｡ﾞ??将ﾁ??将ﾁ?｡??????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｮ??娼ﾁ??将ﾁ?｡??将ｲ???将ｮ｡ﾞ??将ﾁ??将ﾁ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｮ??娼ﾁ??将ﾁ?｡??将ｲ???将ｮ｡ﾞ??将ﾁ??将ﾁ?｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï??ç??æ??ï?°??è???ç±??ï??ï?°??????????????????????????????????????????ï??ç??æ??ï?°??è???ç±??ï??ï?°?????????????????????????????????????????????????????????????ï??ç??æ??ï?°??è???ç±??ï??ï?°???????????????????????????????????????????ï??ç??æ??ï?°??è???ç±??ï??ï?°??????????????????????????????????????????ï??ç??æ??ï?°??è???ç±??ï??ï?°?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????ï??ç??æ??ï?°??è???ç±??ï??ï?°??????????????????????????????????????????ï??ç??æ??ï?°??è???ç±??ï??ï?°?????????????????????????????????????????????????????????????ï??ç??æ??ï?°??è???ç±??ï??ï?°?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fa9c13f3f8fabc13fa1eb3f3f8fabb23f3f3f8fabaea1de3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶절?룶??룴절?룶절〓??룶깰??룶?咐?룶절?룶절〓??????????????????????????????????????????룶절?룶??룴절?룶절〓??룶깰??룶?咐?룶절?룶절〓?????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶??룴절?룶절〓??룶깰??룶?咐?룶절?룶절〓???????????????????????????????????????????룶절?룶??룴절?룶절〓??룶깰??룶?咐?룶절?룶절〓??????????????????????????????????????????룶절?룶??룴절?룶절〓??룶깰??룶?咐?룶절?룶절〓?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????룶절?룶??룴절?룶절〓??룶깰??룶?咐?룶절?룶절〓??????????????????????????????????????????룶절?룶??룴절?룶절〓??룶깰??룶?咐?룶절?룶절〓?????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶??룴절?룶절〓??룶깰??룶?咐?룶절?룶절〓?????????????????????????? |