同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«Àý?©Á¢±?«Àý¡ñ«Àý?«Àý¡ëu?????????????????????????????????????????????????????«Àý?©Á¢±?«Àý¡ñ«Àý?«Àý¡ëu???????????????????????????????????????«Àý?©Á¢±?«Àý¡ñ«Àý?«Àý¡ëu????????????????????????????????????«Àý?©Á¢±?«Àý¡ñ«Àý?«Àý¡ëu?????????????????????????????????????????????????????«Àý?©Á¢±?«Àý¡ñ«Àý?«Àý¡ëu???????????????????????????????????????«Àý?©Á¢±?«Àý¡ñ«Àý?«Àý¡ëu????????????????????«Àý?©Á¢±?«Àý¡ñ«Àý?«Àý¡ëu?????????????????????????????????????????????????????«Àý?©Á¢±?«Àý¡ñ«Àý?«Àý¡ëu???????????????????????????????????????«Àý?©Á¢±?«Àý¡ñ«Àý?«Àý¡ëu????????????????????????????«Àý?©Á¢±?«Àý¡ñ«Àý?«Àý¡ëu?????????????????????????????????????????????????????«Àý?©Á¢±?«Àý¡ñ«Àý?«Àý¡ëu???????????????????????????????????????«Àý?©Á¢±?«Àý¡ñ«Àý?«Àý¡ëu??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ﾀ??娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?｡??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?｡????????????????????????????????????????将ﾀ??娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?｡?????????????????????????????????????将ﾀ??娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?｡??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?｡????????????????????????????????????????将ﾀ??娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?｡?????????????????????将ﾀ??娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?｡??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?｡????????????????????????????????????????将ﾀ??娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?｡?????????????????????????????将ﾀ??娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?｡??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?｡????????????????????????????????????????将ﾀ??娼ﾁ召ｱ?将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ì?æ¸?ì????ì???????????????????????????????????????????????????????ì?æ¸?ì????ì?????????????????????????????????????????ì?æ¸?ì????ì??????????????????????????????????????ì?æ¸?ì????ì???????????????????????????????????????????????????????ì?æ¸?ì????ì?????????????????????????????????????????ì?æ¸?ì????ì??????????????????????ì?æ¸?ì????ì???????????????????????????????????????????????????????ì?æ¸?ì????ì?????????????????????????????????????????ì?æ¸?ì????ì??????????????????????????????ì?æ¸?ì????ì???????????????????????????????????????????????????????ì?æ¸?ì????ì?????????????????????????????????????????ì?æ¸?ì????ì????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????u????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????????????????????????????????????u????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????u??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fa9c18fa2b13f8fabc0fda1f18fabc0fd3f8fabc0fda1eb753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶절?룴햶∮?룶절∵룶절?룶절〓u?????????????????????????????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절∵룶절?룶절〓u???????????????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절∵룶절?룶절〓u????????????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절∵룶절?룶절〓u?????????????????????????????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절∵룶절?룶절〓u???????????????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절∵룶절?룶절〓u????????????????????룶절?룴햶∮?룶절∵룶절?룶절〓u?????????????????????????????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절∵룶절?룶절〓u???????????????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절∵룶절?룶절〓u????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절∵룶절?룶절〓u?????????????????????????????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절∵룶절?룶절〓u???????????????????????????????????????룶절?룴햶∮?룶절∵룶절?룶절〓u??????????????????? |