同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabaa8fabe54e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f | ??????????????????????«¿«å???«³«å????????«´«å??????????????????????«¿«å???«³«å?????«¿«å???«ª«åN????????????????????«¿«å???«³«å????????«´«å????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabaa8fabe54e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｿ将???将ｳ将????????将ｴ将??????????????????????将ｿ将???将ｳ将?????将ｿ将???将ｪ将薇????????????????????将ｿ将???将ｳ将????????将ｴ将????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabaa8fabe54e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f | ??????????????????????íû???ëû????????êû??????????????????????íû???ëû?????íû???ãûN????????????????????íû???ëû????????êû????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabaa8fabe54e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabaa8fabe54e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f3f3f8fabb38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabe53f3f3f3f3f | ??????????????????????룶퓦ュ???룶퀛ュ????????룶킃ュ??????????????????????룶퓦ュ???룶퀛ュ?????룶퓦ュ???룶첂ュN????????????????????룶퓦ュ???룶퀛ュ????????룶킃ュ????? |