同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«¿?¡ø?????«¿?¡ø?«â¢ù¡ò«â¢ù????????????????????????????????????????«¿?¡ø?????«¿?¡ø?«â¢ù¡ò«â¢ù?????????????????«¿?¡ø?????«¿?¡ø?«â¢ù¡ò«â¢ù?????????N????????????????????«¿?¡ø?????«¿?¡ø?«â¢ù¡ò«â¢ù??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｿ?｡?????将ｿ?｡?将笋ｫ笋????????????????????????????????????????将ｿ?｡?????将ｿ?｡?将笋ｫ笋?????????????????将ｿ?｡?????将ｿ?｡?将笋ｫ笋?????????N????????????????????将ｿ?｡?????将ｿ?｡?将笋ｫ笋??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????í?§?????í?§?ú¶£ú¶????????????????????????????????????????í?§?????í?§?ú¶£ú¶?????????????????í?§?????í?§?ú¶£ú¶?????????N????????????????????í?§?????í?§?ú¶£ú¶??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f8fabe2a2f9a1f28fabe2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶엌⊂?????룶엌⊂?룶手品卽モ?????????????????????????????????????????룶엌⊂?????룶엌⊂?룶手品卽モ??????????????????룶엌⊂?????룶엌⊂?룶手品卽モ??????????N????????????????????룶엌⊂?????룶엌⊂?룶手品卽モ???????????????????????? |