同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«³¡ò¢øí«À???«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«³¡ò¡«¿??«©ý??«³¡ò¢øí«®???«³¡ò¢øí«À???«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«³¡ò¡«¿??«©ý??«³¡ò¢øí«®???????«³¡ò¢øí«À???«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«³¡ò¡«¿??«©ý??«³¡ò¢øí«®???????????????????????????N????????????????????«³¡ò¢øí«À???«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«³¡ò¡«¿??«©ý??«³¡ò¢øí«®???«³¡ò¢øí«À???«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«³¡ò¡«¿??«©ý??«³¡ò¢øí«®???????«³¡ò¢øí«À???«³¡ò¢øí«À??«³¡ðû©Àý?«³¡ò¡«¿??«©ý??«³¡ò¢øí«®????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡娼ﾀ??将ｳ｡ｭ将ｿ??将ｩ???将ｳ｡ｫｮ???将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡娼ﾀ??将ｳ｡ｭ将ｿ??将ｩ???将ｳ｡ｫｮ???????将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡娼ﾀ??将ｳ｡ｭ将ｿ??将ｩ???将ｳ｡ｫｮ???????????????????????????N????????????????????将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡娼ﾀ??将ｳ｡ｭ将ｿ??将ｩ???将ｳ｡ｫｮ???将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡娼ﾀ??将ｳ｡ｭ将ｿ??将ｩ???将ｳ｡ｫｮ???????将ｳ｡ｫﾀ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡娼ﾀ??将ｳ｡ｭ将ｿ??将ｩ???将ｳ｡ｫｮ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룇蹕???룇蹕??ë＄???룴í??å??룇蹕???룇蹕???룇蹕??ë＄???룴í??å??룇蹕???????룇蹕???룇蹕??ë＄???룴í??å??룇蹕???????????????????????????N????????????????????룇蹕???룇蹕??ë＄???룴í??å??룇蹕???룇蹕???룇蹕??ë＄???룴í??å??룇蹕???????룇蹕???룇蹕??ë＄???룴í??å??룇蹕????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8fabb3a1f0fb8fa9c0fd3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶끝咫춳タ??룶₃??룶끝地曝ギ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶끝咫춳タ??룶₃??룶끝地曝ギ???????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶끝咫춳タ??룶₃??룶끝地曝ギ???????????????????????????N????????????????????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶끝咫춳タ??룶₃??룶끝地曝ギ???룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶끝咫춳タ??룶₃??룶끝地曝ギ???????룶끝地曝ダ???룶끝地曝ダ??룶끝終룴절?룶끝咫춳タ??룶₃??룶끝地曝ギ????????????? |