同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f | ??????????????????????«³¡ò¡«À??«©«¢?«¤?¢î?«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò??«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò???????????????????«³¡ò¡«À??«©«¢?«¤?¢î?«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò??«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò????????????????????????????????????????«³¡ò¡«À??«©«¢?«¤?¢î?«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò??«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò????????????????????«³¡ò¡«À??«©«¢?«¤?¢î?«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò??«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò???????????????????«³¡ò¡«À??«©«¢?«¤?¢î?«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò??«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò??????????????????????????????????????N????????????????????«³¡ò¡«À??«©«¢?«¤?¢î?«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò??«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò???????????????????«³¡ò¡«À??«©«¢?«¤?¢î?«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò??«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò????????????????????????????????????????«³¡ò¡«À??«©«¢?«¤?¢î?«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò??«³¡ò¢ù«¤??«¡«Ø?«ò??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f | ??????????????????????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ将｢?将､?召?将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将??将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将???????????????????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ将｢?将､?召?将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将??将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将????????????????????????????????????????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ将｢?将､?召?将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将??将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将????????????????????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ将｢?将､?召?将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将??将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将???????????????????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ将｢?将､?召?将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将??将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将??????????????????????????????????????N????????????????????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ将｢?将､?召?将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将??将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将???????????????????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ将｢?将､?召?将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将??将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将????????????????????????????????????????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将ｩ将｢?将､?召?将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将??将ｳ｡ｫ､??将｡将ﾘ?将??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f | ??????????????????????룴ì??åà?â?®?룶â??áõ?ý??룶â??áõ?ý???????????????????룴ì??åà?â?®?룶â??áõ?ý??룶â??áõ?ý????????????????????????????????????????룴ì??åà?â?®?룶â??áõ?ý??룶â??áõ?ý????????????????????룴ì??åà?â?®?룶â??áõ?ý??룶â??áõ?ý???????????????????룴ì??åà?â?®?룶â??áõ?ý??룶â??áõ?ý??????????????????????????????????????N????????????????????룴ì??åà?â?®?룶â??áõ?ý??룶â??áõ?ý???????????????????룴ì??åà?â?®?룶â??áõ?ý??룶â??áõ?ý????????????????????????????????????????룴ì??åà?â?®?룶â??áõ?ý??룶â??áõ?ý??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba98faba23f8faba43f8fa2ee3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f8fabb3a1f2a2f98faba43f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f | ??????????????????????룶끝咫춳ダ??룶찋ア?룶｝룫荏룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終?룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終??????????????????룶끝咫춳ダ??룶찋ア?룶｝룫荏룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終?룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終???????????????????????????????????????룶끝咫춳ダ??룶찋ア?룶｝룫荏룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終?룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終???????????????????룶끝咫춳ダ??룶찋ア?룶｝룫荏룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終?룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終??????????????????룶끝咫춳ダ??룶찋ア?룶｝룫荏룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終?룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終?????????????????????????????????????N????????????????????룶끝咫춳ダ??룶찋ア?룶｝룫荏룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終?룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終??????????????????룶끝咫춳ダ??룶찋ア?룶｝룫荏룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終?룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終???????????????????????????????????????룶끝咫춳ダ??룶찋ア?룶｝룫荏룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終?룶끝地曝イ??룶죴ヘ?룶終?? |