同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«²«´¢ë«ò?«®«ò¢ù«ò??«²«´¢ë«ò«²¡ø?«ª??????????????????????«²«´¢ë«ò?«®«ò¢ù«ò??«²«´¢ë«ò«²¡ø?«ª???????????????????????????????????????????«²«´¢ë«ò?«®«ò¢ù«ò??«²«´¢ë«ò«²¡ø?«ª???????????????????????«²«´¢ë«ò?«®«ò¢ù«ò??«²«´¢ë«ò«²¡ø?«ª??????????????????????«²«´¢ë«ò?«®«ò¢ù«ò??«²«´¢ë«ò«²¡ø?«ª?????????????????????????????????????????N????????????????????«²«´¢ë«ò?«®«ò¢ù«ò??«²«´¢ë«ò«²¡ø?«ª??????????????????????«²«´¢ë«ò?«®«ò¢ù«ò??«²«´¢ë«ò«²¡ø?«ª???????????????????????????????????????????«²«´¢ë«ò?«®«ò¢ù«ò??«²«´¢ë«ò«²¡ø?«ª?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｲ将ｴ召?ｫ?将ｮ将ｫ??将ｲ将ｴ召?ｫｫｲ｡?将ｪ??????????????????????将ｲ将ｴ召?ｫ?将ｮ将ｫ??将ｲ将ｴ召?ｫｫｲ｡?将ｪ???????????????????????????????????????????将ｲ将ｴ召?ｫ?将ｮ将ｫ??将ｲ将ｴ召?ｫｫｲ｡?将ｪ???????????????????????将ｲ将ｴ召?ｫ?将ｮ将ｫ??将ｲ将ｴ召?ｫｫｲ｡?将ｪ??????????????????????将ｲ将ｴ召?ｫ?将ｮ将ｫ??将ｲ将ｴ召?ｫｫｲ｡?将ｪ?????????????????????????????????????????N????????????????????将ｲ将ｴ召?ｫ?将ｮ将ｫ??将ｲ将ｴ召?ｫｫｲ｡?将ｪ??????????????????????将ｲ将ｴ召?ｫ?将ｮ将ｫ??将ｲ将ｴ召?ｫｫｲ｡?将ｪ???????????????????????????????????????????将ｲ将ｴ召?ｫ?将ｮ将ｫ??将ｲ将ｴ召?ｫｫｲ｡?将ｪ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????èêºý?çý¶ý??èêºýè§?ã??????????????????????èêºý?çý¶ý??èêºýè§?ã???????????????????????????????????????????èêºý?çý¶ý??èêºýè§?ã???????????????????????èêºý?çý¶ý??èêºýè§?ã??????????????????????èêºý?çý¶ý??èêºýè§?ã?????????????????????????????????????????N????????????????????èêºý?çý¶ý??èêºýè§?ã??????????????????????èêºý?çý¶ý??èêºýè§?ã???????????????????????????????????????????èêºý?çý¶ý??èêºýè§?ã?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????돫??????????????????????돫????????????????????????????????????돫??????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????돫?????????????????????????????????????돫??????????????????????돫????????????????????????????????????돫??????????????????????돫???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????돫??????????????????????돫????????????????????????????????????돫??????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????돫???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf23f8fabae8fabf2a2f98fabf23f3f8fabb28fabb48fa2eb8fabf28fabb2a1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶쾹ゴ룫悠ヲ?룶츕ヲ?룶終?룶쾹ゴ룫悠ヲ룶깹濯룶₃?????????????????????룶쾹ゴ룫悠ヲ?룶츕ヲ?룶終?룶쾹ゴ룫悠ヲ룶깹濯룶₃??????????????????????????????????????????룶쾹ゴ룫悠ヲ?룶츕ヲ?룶終?룶쾹ゴ룫悠ヲ룶깹濯룶₃??????????????????????룶쾹ゴ룫悠ヲ?룶츕ヲ?룶終?룶쾹ゴ룫悠ヲ룶깹濯룶₃?????????????????????룶쾹ゴ룫悠ヲ?룶츕ヲ?룶終?룶쾹ゴ룫悠ヲ룶깹濯룶₃????????????????????????????????????????N????????????????????룶쾹ゴ룫悠ヲ?룶츕ヲ?룶終?룶쾹ゴ룫悠ヲ룶깹濯룶₃?????????????????????룶쾹ゴ룫悠ヲ?룶츕ヲ?룶終?룶쾹ゴ룫悠ヲ룶깹濯룶₃??????????????????????????????????????????룶쾹ゴ룫悠ヲ?룶츕ヲ?룶終?룶쾹ゴ룫悠ヲ룶깹濯룶₃????? |