同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«²]?«²\????«²\???????????????????????????«²]?«²\??«ª¡ò?????«²]?«²\???«²\??«²\??«²]?«²\??«²\????N????????????????????«²]?«²\????«²\???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｲ]?将ｲ\????将ｲ\???????????????????????????将ｲ]?将ｲ\??将ｪ｡?????将ｲ]?将ｲ\???将ｲ\??将ｲ\??将ｲ]?将ｲ\??将ｲ\????N????????????????????将ｲ]?将ｲ\????将ｲ\???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????è]?è\????è\???????????????????????????è]?è\??ã£?????è]?è\???è\??è\??è]?è\??è\????N????????????????????è]?è\????è\???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????]????\???????\??????????????????????????????]????\???????????????]????\??????\?????\?????]????\?????\????N???????????????????????]????\???????\???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabaaa1f23f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶??룶?????룶????????????????????????????룶??룶???룶ぁ終????룶??룶????룶???룶???룶??룶???룶?????N????????????????????룶??룶?????룶????????? |