同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«²??«©??????«²?¡ò???????????????????????????????«²??«©??????«²?¡ò???????«²??«©???????N????????????????????«²??«©??????«²?¡ò?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将イ??将ゥ??????将イ?。???????????????????????????????将イ??将ゥ??????将イ?。???????将イ??将ゥ???????N????????????????????将イ??将ゥ??????将イ?。?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????è??å??????è?£???????????????????????????????è??å??????è?£???????è??å???????N????????????????????è??å??????è?£?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶깰?룶⅝?????룶깰∫???????????????????????????????룶깰?룶⅝?????룶깰∫???????룶깰?룶⅝??????N????????????????????룶깰?룶⅝?????룶깰∫?????????????? |