ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????«±??«³¢´?«±¢ð?«³¢ë¢ù«©¡ñ¢ë«³?¢ð«©??«À?¡ò?????????????????????????????????????????????????????????«±??«³¢´?«±¢ð?«³¢ë¢ù«©¡ñ¢ë«³?¢ð«©??«À?¡ò?????????????????????????????????????????«±??«³¢´?«±¢ð?«³¢ë¢ù«©¡ñ¢ë«³?¢ð«©??«À?¡ò?????????????????????????????????????????????????«±??«³¢´?«±¢ð?«³¢ë¢ù«©¡ñ¢ë«³?¢ð«©??«À?¡ò????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ?将ｱ召?将ｳ召?ｫｩ｡｢?ｫｳ?召ｫｩ??将ﾀ?｡?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ?将ｱ召?将ｳ召?ｫｩ｡｢?ｫｳ?召ｫｩ??将ﾀ?｡?????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ?将ｱ召?将ｳ召?ｫｩ｡｢?ｫｳ?召ｫｩ??将ﾀ?｡?????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ?将ｱ召?将ｳ召?ｫｩ｡｢?ｫｳ?召ｫｩ??将ﾀ?｡????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????é??ë¯?é¤?ëº¶å¢ºë?¤å??ì?£?????????????????????????????????????????????????????????é??ë¯?é¤?ëº¶å¢ºë?¤å??ì?£?????????????????????????????????????????é??ë¯?é¤?ëº¶å¢ºë?¤å??ì?£?????????????????????????????????????????????????é??ë¯?é¤?ëº¶å¢ºë?¤å??ì?£????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????룶괄?룶퀛¤?룶콓??룶퀛??룶æ存?룶끗룫碇ォ??룶웡∫?????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶퀛¤?룶콓??룶퀛??룶æ存?룶끗룫碇ォ??룶웡∫?????????????????????????????????????????룶괄?룶퀛¤?룶콓??룶퀛??룶æ存?룶끗룫碇ォ??룶웡∫?????????????????????????????????????????????????룶괄?룶퀛¤?룶콓??룶퀛??룶æ存?룶끗룫碇ォ??룶웡∫????????????????????????????????????????