同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8fabb28fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8fabb28fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«®?¢ì?«²¡?«²¢ì¡ë???????????????????????????????????«²?¢Ä??«²¢ì¡ë?«©?¢ù?????N????????????????????«®?¢ì?«²¡?«²¢ì¡ë?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8fabb28fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8fabb28fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｮ?召?将ｲ｡ｭ?将ｲ召????????????????????????????????????将ｲ?召ﾄ??将ｲ召??将ｩ?｢?????N????????????????????将ｮ?召?将ｲ｡ｭ?将ｲ召??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8fabb28fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8fabb28fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????�?�誰???????????????????????????????????�??誰?�?????N????????????????????�?�誰?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8fabb28fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8fabb28fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8fabb28fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f8fabb28fa2eca1eb3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1ad3f8fabb28fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶?룫洧룶깹?룶쾹?〓???????????????????????????????????룶깰룫츳?룶쾹?〓?룶⅝??????N????????????????????룶?룫洧룶깹?룶쾹?〓?????????? |