同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3573f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«ª¡ø?«©????????????????????«ª¡ø?«©????????????????????«ª¡ø?«©????????«ª¡ø?«©???«ª¡ø?«©????????????????????????????«ª¡ø?«©????????????????????«ª¡ø?«©???????????????????«£W?«©????????N????????????????????«ª¡ø?«©????????????????????«ª¡ø?«©????????????????????«ª¡ø?«©????????«ª¡ø?«©???«ª¡ø?«©??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3573f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ェ。?将ゥ????????????????????将ェ。?将ゥ????????????????????将ェ。?将ゥ????????将ェ。?将ゥ???将ェ。?将ゥ????????????????????????????将ェ。?将ゥ????????????????????将ェ。?将ゥ???????????????????将」W?将ゥ????????N????????????????????将ェ。?将ゥ????????????????????将ェ。?将ゥ????????????????????将ェ。?将ゥ????????将ェ。?将ゥ???将ェ。?将ゥ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3573f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ã§?å????????????????????ã§?å????????????????????ã§?å????????ã§?å???ã§?å????????????????????????????ã§?å????????????????????ã§?å???????????????????äW?å????????N????????????????????ã§?å????????????????????ã§?å????????????????????ã§?å????????ã§?å???ã§?å??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3573f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3573f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f8fabaaa1f83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶ぁ濯룶⅝???????????????????룶ぁ濯룶⅝???????????????????룶ぁ濯룶⅝???????룶ぁ濯룶⅝??룶ぁ濯룶⅝???????????????????????????룶ぁ濯룶⅝???????????????????룶ぁ濯룶⅝??????????????????룶즋?룶⅝???????N????????????????????룶ぁ濯룶⅝???????????????????룶ぁ濯룶⅝???????????????????룶ぁ濯룶⅝???????룶ぁ濯룶⅝??룶ぁ濯룶⅝?????????? |