同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«©¢øí¢±«Àý?«¿«å??«©¢øí¢±«Àý?«¿«å?«¿«å?©Á«å¢ìí«Á?¡Þ«Àý?«©¢øí¢±«Àý?«¿«å??«©¢øí¢±«Àý?«¿«å?«¿«å?????????????????????????????????«©¢øí¢±«Àý?«¿«å??«©¢øí¢±«Àý?«¿«å?«¿«å?©Á«å¢ìí«Á?¡Þ«Àý?«©¢øí¢±«Àý?«¿«å??«©¢øí¢±«Àý?«¿«å?«¿«å???????????????????????N????????????????????«©¢øí¢±«Àý?«¿«å??«©¢øí¢±«Àý?«¿«å?«¿«å?©Á«å¢ìí«Á?¡Þ«Àý?«©¢øí¢±«Àý?«¿«å??«©¢øí¢±«Àý?«¿«å?«¿«å???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ﾀ??将ｿ将??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ??将ｿ将?将ｿ将?娼ﾁ将蜿｢?ｫﾁ?｡ﾞ将ﾀ??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ??将ｿ将??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ??将ｿ将?将ｿ将?????????????????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ﾀ??将ｿ将??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ??将ｿ将?将ｿ将?娼ﾁ将蜿｢?ｫﾁ?｡ﾞ将ﾀ??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ??将ｿ将??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ??将ｿ将?将ｿ将???????????????????????N????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ﾀ??将ｿ将??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ??将ｿ将?将ｿ将?娼ﾁ将蜿｢?ｫﾁ?｡ﾞ将ﾀ??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ??将ｿ将??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ??将ｿ将?将ｿ将???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????å‡蹉???íû??å‡蹉???íû?íû?æûª蹕?±ì?å‡蹉???íû??å‡蹉???íû?íû?????????????????????????????????å‡蹉???íû??å‡蹉???íû?íû?æûª蹕?±ì?å‡蹉???íû??å‡蹉???íû?íû???????????????????????N????????????????????å‡蹉???íû??å‡蹉???íû?íû?æûª蹕?±ì?å‡蹉???íû??å‡蹉???íû?íû???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢??????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢??????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢??????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f8fa9c18fabe58fa2ecedabc13fa1de8fabc0fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f8fabbf8fabe53f8fabbf8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶đ曝∮룶절?룶퓦ュ??룶đ曝∮룶절?룶퓦ュ?룶퓦ュ?룴햶ュ룫日チ?◇룶절?룶đ曝∮룶절?룶퓦ュ??룶đ曝∮룶절?룶퓦ュ?룶퓦ュ?????????????????????????????????룶đ曝∮룶절?룶퓦ュ??룶đ曝∮룶절?룶퓦ュ?룶퓦ュ?룴햶ュ룫日チ?◇룶절?룶đ曝∮룶절?룶퓦ュ??룶đ曝∮룶절?룶퓦ュ?룶퓦ュ???????????????????????N????????????????????룶đ曝∮룶절?룶퓦ュ??룶đ曝∮룶절?룶퓦ュ?룶퓦ュ?룴햶ュ룫日チ?◇룶절?룶đ曝∮룶절?룶퓦ュ??룶đ曝∮룶절?룶퓦ュ?룶퓦ュ???????????????? |