同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f443f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f443f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«©¡ë?«Á?¢ì«©?¢Ì????«©¡ë?«Á??E??????????????«©¡ë?«Á??D?«©¡ë?«Á?¡Þ?????????????????????????«©¡ë?«Á?¢ì«©?¢Ì????«©¡ë?«Á??E????????????«©¡ë?«Á?¢ì«©?¢Ì????«©¡ë?«Á??E??«©¡ë?«Á??E??«©¡ë?«Á?¢í«©?¢Ì???N????????????????????«©¡ë?«Á?¢ì«©?¢Ì????«©¡ë?«Á??E??????????????«©¡ë?«Á??D?«©¡ë?«Á?¡Þ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f443f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f443f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ?｢ﾌ????将ｩ｡?将ﾁ??E??????????????将ｩ｡?将ﾁ??D?将ｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ?????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ?｢ﾌ????将ｩ｡?将ﾁ??E????????????将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ?｢ﾌ????将ｩ｡?将ﾁ??E??将ｩ｡?将ﾁ??E??将ｩ｡?将ﾁ?召尞ｫｩ?｢ﾌ???N????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ?｢ﾌ????将ｩ｡?将ﾁ??E??????????????将ｩ｡?将ﾁ??D?将ｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f443f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f443f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????å°?ï?ªå?¬????å°?ï??E??????????????å°?ï??D?å°?ï?±?????????????????????????å°?ï?ªå?¬????å°?ï??E????????????å°?ï?ªå?¬????å°?ï??E??å°?ï??E??å°?ï?©å?¬???N????????????????????å°?ï?ªå?¬????å°?ï??E??????????????å°?ï??D?å°?ï?±???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f443f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f443f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쏫???????????????????E?????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????E????????????????????????쏫???????????????????E?????????????E??????????????폫???????N????????????????????????????????쏫???????????????????E?????????????????????????D????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f443f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8faba93fa2cc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba93fa2cc3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f443f8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶æ熉룶절룫鷹ォ?▩????룶æ熉룶절?E??????????????룶æ熉룶절?D?룶æ熉룶절◇?????????????????????????룶æ熉룶절룫鷹ォ?▩????룶æ熉룶절?E????????????룶æ熉룶절룫鷹ォ?▩????룶æ熉룶절?E??룶æ熉룶절?E??룶æ熉룶절룫日ォ?▩???N????????????????????룶æ熉룶절룫鷹ォ?▩????룶æ熉룶절?E??????????????룶æ熉룶절?D?룶æ熉룶절◇???????? |