同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«©¡ë????¡ñ???¡ñ?¡Þ«©??????«©¡ë???????«©¡ë????¡ñ???¡ñ?¡Þ«©??????«©¡ë??????«©¡ë??????«©¡ë???????????¢Â«Á?«©¡ë??????«©¡ë????¡ñ???¡ñ?¡Þ«©??????«©¡ë???????«©¡ë????¡ñ???¡ñ?¡Þ«©??????«©¡ë??????«©¡ë??????????????????????????????????????«©¡ë????¡ñ???¡ñ?¡Þ«©??????«©¡ë???????«©¡ë????¡ñ???¡ñ?¡Þ«©??????«©¡ë??????«©¡ë??????«©¡ë???????????¢Â«Á?«©¡ë??????«©¡ë????¡ñ???¡ñ?¡Þ«©??????«©¡ë???????«©¡ë????¡ñ???¡ñ?¡Þ«©??????«©¡ë??????«©¡ë????????????????????????????N????????????????????«©¡ë????¡ñ???¡ñ?¡Þ«©??????«©¡ë???????«©¡ë????¡ñ???¡ñ?¡Þ«©??????«©¡ë??????«©¡ë??????«©¡ë???????????¢Â«Á?«©¡ë??????«©¡ë????¡ñ???¡ñ?¡Þ«©??????«©¡ë???????«©¡ë????¡ñ???¡ñ?¡Þ«©??????«©¡ë??????«©¡ë????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｩ｡????｡???｡?｡ﾞ将ｩ??????将ｩ｡???????将ｩ｡????｡???｡?｡ﾞ将ｩ??????将ｩ｡??????将ｩ｡??????将ｩ｡???????????召ﾂ将ﾁ?将ｩ｡??????将ｩ｡????｡???｡?｡ﾞ将ｩ??????将ｩ｡???????将ｩ｡????｡???｡?｡ﾞ将ｩ??????将ｩ｡??????将ｩ｡??????????????????????????????????????将ｩ｡????｡???｡?｡ﾞ将ｩ??????将ｩ｡???????将ｩ｡????｡???｡?｡ﾞ将ｩ??????将ｩ｡??????将ｩ｡??????将ｩ｡???????????召ﾂ将ﾁ?将ｩ｡??????将ｩ｡????｡???｡?｡ﾞ将ｩ??????将ｩ｡???????将ｩ｡????｡???｡?｡ﾞ将ｩ??????将ｩ｡??????将ｩ｡????????????????????????????N????????????????????将ｩ｡????｡???｡?｡ﾞ将ｩ??????将ｩ｡???????将ｩ｡????｡???｡?｡ﾞ将ｩ??????将ｩ｡??????将ｩ｡??????将ｩ｡???????????召ﾂ将ﾁ?将ｩ｡??????将ｩ｡????｡???｡?｡ﾞ将ｩ??????将ｩ｡???????将ｩ｡????｡???｡?｡ﾞ将ｩ??????将ｩ｡??????将ｩ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????å°????¢???¢?±å??????å°???????å°????¢???¢?±å??????å°??????å°??????å°???????????¡ï?å°??????å°????¢???¢?±å??????å°???????å°????¢???¢?±å??????å°??????å°??????????????????????????????????????å°????¢???¢?±å??????å°???????å°????¢???¢?±å??????å°??????å°??????å°???????????¡ï?å°??????å°????¢???¢?±å??????å°???????å°????¢???¢?±å??????å°??????å°????????????????????????????N????????????????????å°????¢???¢?±å??????å°???????å°????¢???¢?±å??????å°??????å°??????å°???????????¡ï?å°??????å°????¢???¢?±å??????å°???????å°????¢???¢?±å??????å°??????å°????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabc13f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f13fa1de8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶æ熉???∵???∵?◇룶⅝?????룶æ熉??????룶æ熉???∵???∵?◇룶⅝?????룶æ熉?????룶æ熉?????룶æ熉??????????룫혧チ?룶æ熉?????룶æ熉???∵???∵?◇룶⅝?????룶æ熉??????룶æ熉???∵???∵?◇룶⅝?????룶æ熉?????룶æ熉?????????????????????????????????????룶æ熉???∵???∵?◇룶⅝?????룶æ熉??????룶æ熉???∵???∵?◇룶⅝?????룶æ熉?????룶æ熉?????룶æ熉??????????룫혧チ?룶æ熉?????룶æ熉???∵???∵?◇룶⅝?????룶æ熉??????룶æ熉???∵???∵?◇룶⅝?????룶æ熉?????룶æ熉???????????????????????????N????????????????????룶æ熉???∵???∵?◇룶⅝?????룶æ熉??????룶æ熉???∵???∵?◇룶⅝?????룶æ熉?????룶æ熉?????룶æ熉??????????룫혧チ?룶æ熉?????룶æ熉???∵???∵?◇룶⅝?????룶æ熉??????룶æ熉???∵???∵?◇룶⅝?????룶æ熉?????룶æ熉???????????????????? |