同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«©¢î??¢ð?«©?¢Ì??«©¢î??¢ì???«©¢î??¢ð?«©?¢Ì??«©¢î??¢ì????????????????????????????????????«©¢î??¢ð?«©?¢Ì??«©¢î??¢ì???«©¢î??¢ð?«©?¢Ì??«©¢î??¢ì????????????????????«©¢î??¢ð?«©?¢Ì??«©¢î??¢ì???«©¢î??¢ð?«©?¢Ì??«©¢î??¢ì??????????????????????????????«©¢î??¢ð?«©?¢Ì??«©¢î??¢ì???«©¢î??¢ð?«©?¢Ì??«©¢î??¢ì??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｩ召??召?将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召??召???将ｩ召??召?将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召??召????????????????????????????????????将ｩ召??召?将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召??召???将ｩ召??召?将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召??召????????????????????将ｩ召??召?将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召??召???将ｩ召??召?将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召??召??????????????????????????????将ｩ召??召?将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召??召???将ｩ召??召?将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召??召??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????å®??¤?å?¬??å®??ª???å®??¤?å?¬??å®??ª????????????????????????????????????å®??¤?å?¬??å®??ª???å®??¤?å?¬??å®??ª????????????????????å®??¤?å?¬??å®??ª???å®??¤?å?¬??å®??ª??????????????????????????????å®??¤?å?¬??å®??ª???å®??¤?å?¬??å®??ª??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶찋???룫栓룶⅝▩??룶찋???룫洧??룶찋???룫栓룶⅝▩??룶찋???룫洧???????????????????????????????????룶찋???룫栓룶⅝▩??룶찋???룫洧??룶찋???룫栓룶⅝▩??룶찋???룫洧???????????????????룶찋???룫栓룶⅝▩??룶찋???룫洧??룶찋???룫栓룶⅝▩??룶찋???룫洧?????????????????????????????룶찋???룫栓룶⅝▩??룶찋???룫洧??룶찋???룫栓룶⅝▩??룶찋???룫洧?????????????????? |