同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«©?¢í«©???«²?¡ëZ????«²?¡ëZ????????????????????????????????«©?¢í«©???«²?¡ëZ????«²?¡ëZ????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢í«©???«²?¡ëZ????«²?¡ëZ????????????????????????????????«©?¢í«©???«²?¡ëZ????«²?¡ëZ????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢í«©???«²?¡ëZ????«²?¡ëZ????????????????????????????????«©?¢í«©???«²?¡ëZ????«²?¡ëZ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ゥ?召尞ォゥ???将イ?。?????将イ?。?????????????????????????????????将ゥ?召尞ォゥ???将イ?。?????将イ?。?????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ?召尞ォゥ???将イ?。?????将イ?。?????????????????????????????????将ゥ?召尞ォゥ???将イ?。?????将イ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ?召尞ォゥ???将イ?。?????将イ?。?????????????????????????????????将ゥ?召尞ォゥ???将イ?。?????将イ?。???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????å?©å???è?°Z????è?°Z????????????????????????????????å?©å???è?°Z????è?°Z????????????????????????????????????????????????????????????å?©å???è?°Z????è?°Z????????????????????????????????å?©å???è?°Z????è?°Z????????????????????????????????????????????????????????????????å?©å???è?°Z????è?°Z????????????????????????????????å?©å???è?°Z????è?°Z??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????폫??????????Z??????????Z??????????????????????????????????????폫??????????Z??????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????Z??????????Z??????????????????????????????????????폫??????????Z??????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????Z??????????Z??????????????????????????????????????폫??????????Z??????????Z??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed8faba93f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f8fabb23fa1eb5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶⅝룫日ォ???룶깰〓Z????룶깰〓Z????????????????????????????????룶⅝룫日ォ???룶깰〓Z????룶깰〓Z????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫日ォ???룶깰〓Z????룶깰〓Z????????????????????????????????룶⅝룫日ォ???룶깰〓Z????룶깰〓Z????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫日ォ???룶깰〓Z????룶깰〓Z????????????????????????????????룶⅝룫日ォ???룶깰〓Z????룶깰〓Z??????????????????????????????????????????? |