同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«©??«Á??«²¢ë¢´©Á?????????????????????«©??«Á??«²¢ë¢´©Á????????????????????????????????«©??«Á??«²¢ë¢´©Á???????????????«©??«Á??«²¢ë¢´©Á???????????????????????«©??«Á??«²¢ë¢´©Á?????????????????????«©??«Á??«²¢ë¢´©Á???????????????????????????????????????«©??«Á??«²¢ë¢´©Á????N????????????????????«©??«Á??«²¢ë¢´©Á?????????????????????«©??«Á??«²¢ë¢´©Á????????????????????????????????«©??«Á??«²¢ë¢´©Á???????????????«©??«Á??«²¢ë¢´©Á?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｩ??将ﾁ??将ｲ召?｢ｴ娼ﾁ?????????????????????将ｩ??将ﾁ??将ｲ召?｢ｴ娼ﾁ????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ??将ｲ召?｢ｴ娼ﾁ???????????????将ｩ??将ﾁ??将ｲ召?｢ｴ娼ﾁ???????????????????????将ｩ??将ﾁ??将ｲ召?｢ｴ娼ﾁ?????????????????????将ｩ??将ﾁ??将ｲ召?｢ｴ娼ﾁ???????????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ??将ｲ召?｢ｴ娼ﾁ????N????????????????????将ｩ??将ﾁ??将ｲ召?｢ｴ娼ﾁ?????????????????????将ｩ??将ﾁ??将ｲ召?｢ｴ娼ﾁ????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ??将ｲ召?｢ｴ娼ﾁ???????????????将ｩ??将ﾁ??将ｲ召?｢ｴ娼ﾁ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????å??ï??躯æ?????????????????????å??ï??躯æ????????????????????????????????å??ï??躯æ???????????????å??ï??躯æ???????????????????????å??ï??躯æ?????????????????????å??ï??躯æ???????????????????????????????????????å??ï??躯æ????N????????????????????å??ï??躯æ?????????????????????å??ï??躯æ????????????????????????????????å??ï??躯æ???????????????å??ï??躯æ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????돢????????N???????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????돢?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fa9c13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶⅝?룶절?룶쾹?룫킃㈐?????????????????????룶⅝?룶절?룶쾹?룫킃㈐????????????????????????????????룶⅝?룶절?룶쾹?룫킃㈐???????????????룶⅝?룶절?룶쾹?룫킃㈐???????????????????????룶⅝?룶절?룶쾹?룫킃㈐?????????????????????룶⅝?룶절?룶쾹?룫킃㈐???????????????????????????????????????룶⅝?룶절?룶쾹?룫킃㈐????N????????????????????룶⅝?룶절?룶쾹?룫킃㈐?????????????????????룶⅝?룶절?룶쾹?룫킃㈐????????????????????????????????룶⅝?룶절?룶쾹?룫킃㈐???????????????룶⅝?룶절?룶쾹?룫킃㈐?????? |