同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38faba93f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38faba93f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«©??©Á?¢Ã?«©??©Á?¢Ã«²??«±???«©??©Á?¢Ã??«©??©Á?¢Ã?«©??©Á?¢Ã«²??«±???«©??©Á?¢Ã«²??«±???«©??©Á?¢Ã«©??«®??????«©??©Á?¢Ã?«©??©Á?¢Ã??????????«©??©Á?¢Ã?«©??©Á?¢Ã«²??«±???«©??©Á?¢Ã????«©??©Á?¢Ã?«©??©Á?¢Ã?????????????????????????«©??©Á?¢Ã???«©??©Á?¢Ã??«©??©Á?¢Ã«²??«±???«©??©Á?¢Ã«²??«©??????«©??©Á?¢Ã???«©??©Á?¢Ã«²??«±???«©??©Á?¢Ã«²??????«©??©Á?¢Ã?????????????????????«©??©Á?¢Ã?«©??©Á?¢Ã«²??«±???«©??©Á?¢Ã??«©??©Á?¢Ã?«©??©Á?¢Ã«²??«±???«©??©Á?¢Ã«²??«±???«©??©Á?¢Ã«©??«®??????«©??©Á?¢Ã?«©??©Á?¢Ã??????????«©??©Á?¢Ã?«©??©Á?¢Ã«²??«±???«©??©Á?¢Ã????«©??©Á?¢Ã?«©??©Á?¢Ã?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38faba93f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38faba93f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｱ???将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｱ???将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｱ???将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｩ??将ｮ??????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｱ???将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?????????????????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ???将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｱ???将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｩ??????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ???将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｱ???将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｲ??????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?????????????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｱ???将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｱ???将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｱ???将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｩ??将ｮ??????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ将ｲ??将ｱ???将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38faba93f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38faba93f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????å??æ?¦?å??æ?¦è??é???å??æ?¦??å??æ?¦?å??æ?¦è??é???å??æ?¦è??é???å??æ?¦å??ç??????å??æ?¦?å??æ?¦??????????å??æ?¦?å??æ?¦è??é???å??æ?¦????å??æ?¦?å??æ?¦?????????????????????????å??æ?¦???å??æ?¦??å??æ?¦è??é???å??æ?¦è??å??????å??æ?¦???å??æ?¦è??é???å??æ?¦è??????å??æ?¦?????????????????????å??æ?¦?å??æ?¦è??é???å??æ?¦??å??æ?¦?å??æ?¦è??é???å??æ?¦è??é???å??æ?¦å??ç??????å??æ?¦?å??æ?¦??????????å??æ?¦?å??æ?¦è??é???å??æ?¦????å??æ?¦?å??æ?¦?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38faba93f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38faba93f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï?????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï?????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38faba93f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38faba93f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c38fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f8faba93f3f8fa9c13f8fa2c33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶⅝?룴절룫찹룶⅝?룴절룫횕ゲ??룶괄??룶⅝?룴절룫찹?룶⅝?룴절룫찹룶⅝?룴절룫횕ゲ??룶괄??룶⅝?룴절룫횕ゲ??룶괄??룶⅝?룴절룫횕ォ??룶??????룶⅝?룴절룫찹룶⅝?룴절룫찹?????????룶⅝?룴절룫찹룶⅝?룴절룫횕ゲ??룶괄??룶⅝?룴절룫찹???룶⅝?룴절룫찹룶⅝?룴절룫찹????????????????????????룶⅝?룴절룫찹??룶⅝?룴절룫찹?룶⅝?룴절룫횕ゲ??룶괄??룶⅝?룴절룫횕ゲ??룶⅝?????룶⅝?룴절룫찹??룶⅝?룴절룫횕ゲ??룶괄??룶⅝?룴절룫횕ゲ??????룶⅝?룴절룫찹????????????????????룶⅝?룴절룫찹룶⅝?룴절룫횕ゲ??룶괄??룶⅝?룴절룫찹?룶⅝?룴절룫찹룶⅝?룴절룫횕ゲ??룶괄??룶⅝?룴절룫횕ゲ??룶괄??룶⅝?룴절룫횕ォ??룶??????룶⅝?룴절룫찹룶⅝?룴절룫찹?????????룶⅝?룴절룫찹룶⅝?룴절룫횕ゲ??룶괄??룶⅝?룴절룫찹???룶⅝?룴절룫찹룶⅝?룴절룫찹????? |